便携式手动穿孔器英文解释翻译、便携式手动穿孔器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 portable hand punch

分词翻译：

便的英语翻译：

convenient; handy

携的英语翻译：

carry; take along; take sb. by the hand

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

手动的英语翻译：

【计】 manipulating

穿孔器的英语翻译：

【医】 cork-borer; perforator

专业解析

便携式手动穿孔器（Portable Manual Punch）是一种无需电力驱动、依靠人力操作的小型打孔工具，常用于纸张、皮革、塑料或薄金属板等材料上快速制作规则孔洞。该工具由以下核心组件构成：

冲压机构：包含冲头与模具，通过手柄施加压力实现穿透（参考《机械工具设计手册》第3版）；
调节装置：可调节孔距与孔径，例如旋转式定位尺规（见ASTM F547标准工具规范）；
弹簧复位系统：完成冲压后自动回弹，提升操作效率。

在工程领域，该工具符合ISO 2768-1关于手动工具精度的基础要求，适用于现场快速打孔作业。教育机构如麻省理工学院机械工程实验室将其列为基础加工工具，用于原型制作教学。典型应用场景包括：

装订文件时制作活页孔
皮革工艺品的装饰孔加工
电气箱盖板的电缆穿孔

《牛津工程英汉双解词典》将"manual punch"定义为："a handheld device employing mechanical advantage to perforate materials through leveraged force application"。美国专利局数据库显示，现代改进型号已增加模块化冲头设计，支持快速更换不同直径的冲针（US Patent No. US9623491B2）。

网络扩展解释

根据搜索结果和常见定义，“便携式手动穿孔器”通常指一种便于携带、通过手动操作进行打孔或去除金属部件（如折断丝锥、钻头）的工具。以下是详细解释：

1.基本定义

便携式手动穿孔器属于小型加工设备，主要用于在金属、硬质合金等材料上穿孔或修复孔洞。其特点是无需复杂电力驱动，依赖人力或简单机械结构操作，适合现场作业或小型工件处理。

2.核心功能

去除异物：可清除工件中断裂的丝锥、钻头，避免损坏原有螺纹（提到“蚀除折断的钻头、丝锥而不损坏原孔螺纹”）。
加工小孔：支持直径0.3mm~3mm的深小孔加工，深径比高达300:1，适用于线切割起始孔、喷嘴孔等精密需求。
多材料适用：能处理不锈钢、淬火钢、硬质合金等高硬度材料，甚至半导电材料。

3.手动操作特点

无需复杂能源：部分型号仅需自来水或皂化液作为工作液，无需电力（提到“工作液可直接采用自来水”）。
灵活加工：支持斜面、曲面直接操作，适合大工件或非平面场景。

4.与电动/电火花设备的区别

需注意，“手动”可能指操作简便性，但中设备实际配置了步进电机（“z轴采用5相十拍步进电机推动”），属于电火花加工范畴。因此，严格意义上的“手动穿孔器”可能指纯机械工具，而搜索结果中的设备更接近便携式电火花穿孔机，需结合具体场景区分。

5.典型应用场景

制造业：修复螺纹孔、加工异形孔。
维修领域：清除工件内部断裂工具。
特殊需求：轧辊刻字、打标记等精细操作。

若需进一步了解技术参数或操作流程，可参考提到的说明书内容。