季節性汽油英文解釋翻譯、季節性汽油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 climatic gasoline

season
【經】 season

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【醫】 benzin; petroleum spirit
【經】 benzine; gasoline; petrol

季節性汽油（Seasonal Gasoline）指煉油廠根據季節溫度變化調整配方成分的汽油，主要目的是控制揮發性有機化合物（VOCs）的排放，以滿足環保法規要求。其核心差異在于雷德蒸氣壓（Reid Vapor Pressure, RVP）的調整：

冬季配方（高RVP）
寒冷氣候下（通常10月-3月），汽油需更高的蒸氣壓（RVP上限約15 psi）以保證低溫啟動性。此時汽油含更多易揮發的輕質組分（如丁烷），幫助發動機冷啟動。

來源：美國環保署（EPA）《汽油揮發性标準》技術文件（EPA-420-F-08-028）
夏季配方（低RVP）
高溫季節（通常4月-9月），汽油RVP被嚴格限制（通常≤9.0 psi），減少蒸發排放導緻的臭氧污染。煉油廠通過降低丁烷含量或添加重質組分實現，例如中國"國六标準"要求夏季汽油RVP不高于45-60 kPa（約6.5-8.7 psi）。

來源：中國《車用汽油》（GB 17930-2016）第4.3.2條揮發性要求
環境與健康影響
季節性調整直接響應VOCs控制需求。VOCs是地表臭氧（光化學煙霧）的前體物，夏季低RVP汽油可降低呼吸道疾病風險。美國EPA數據顯示，夏季配方能使汽油蒸發排放減少20-30%。

來源：美國能源信息署（EIA）《汽油特性對排放的影響》研究報告
術語構成解析
- 季節性（Seasonal）：體現配方隨氣候周期的規律性變化。
- 汽油（Gasoline）：烴類混合物，含C4-C12碳鍊，含氧添加劑（如乙醇）。
  對照術語：
  
  英文：Seasonal Gasoline / Seasonal Petrol (英式)
  
  日文：季節性ガソリン

科學依據：汽油揮發性遵循安托萬方程（Antoine Equation），溫度$T$與蒸氣壓$P$的關系為：

$$log_{10} P = A - frac{B}{T + C}$$

其中$A,B,C$為組分常數。夏季高溫下，若不降低RVP，蒸發排放量将呈指數級增長。

季節性汽油是指根據不同季節的氣候特點調整配方和物理特性的汽油類型，主要目的是優化車輛在不同溫度下的使用性能，并減少環境污染。以下是詳細解釋：

夏季與冬季汽油的關鍵區别在于雷德蒸氣壓（RVP）：

我國執行标準為：

汽油本身是從石油中提煉的烴類混合物，具有揮發性、易燃性，主要成分為C4-C12碳氫化合物。其英文表述為climatic gasoline（季節性汽油）或按地區分為gasoline（美）/petrol（英）。

如需了解具體地區的實施标準或檢測方法，可參考國家能源局發布的汽油季節性調整技術規範。