關閉開關英文解釋翻譯、關閉開關的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 arming the oscilloscope sweep

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【醫】 make

close; shut

on-off; stopcock; switch
【計】 disjunctor; S; SW; switch
【化】 switch
【醫】 switch

在電子工程領域，“關閉開關”是一個具有雙重含義的複合術語，需結合動作指令與物理器件進行專業解析：

中文構詞邏輯
“關閉”為動詞，表示切斷通路或終止運行；“開關”為名詞，指控制電流通斷的機電裝置。組合後形成動賓短語（操作指令）或偏正名詞（設備類型）。
英文對應術語
- 動作指令：Switch off / Turn off（切斷電源）
  例：關閉開關以斷開電路 → Switch off the circuit breaker
- 物理器件：Shut-off switch / Disconnect switch（安全隔離裝置）
  例：安裝緊急關閉開關 → Install an emergency shut-off switch

操作規範（動詞性）
指通過操作開關器件中斷電氣連接，符合IEC 60364标準的安全規程。關鍵步驟包括：
- 切斷負載電流
- 建立可見斷開點
- 防止誤操作聯鎖設計

設備分類（名詞性）

電氣間隙要求
根據UL 508A标準，240V系統最小斷開間隙需≥6.4mm

$$ d{min} = frac{V{peak}}{500} + 0.8 text{ mm} $$
故障防護機制
- 滅弧室（斷路器）
- 快動觸頭結構（降低電弧持續時間）
- 雙重絕緣設計（Ⅱ類設備）

注：具體設備選型需參照廠商技術手冊（如施耐德電氣《開關設備選型指南》）及現場安全規範。

“關閉開關”是一個組合詞，其含義需結合具體語境理解：

字面物理操作指控制電路或設備通斷的機械裝置。例如電燈開關、電源總閘等，通過物理操作切斷電流。此時“關閉”對應英文"turn off"，如關閉電燈開關後電路斷開未搜索到相關網頁，無法引用。
技術功能控制在軟件/設備中，指通過虛拟開關禁用某項功能。如：

需要特别說明的是，具體操作方式因設備/系統而異，部分關鍵系統開關（如核設施緊急制動開關）可能存在多重保護機制。若您有具體應用場景，可補充說明以便提供更精準的解釋。