
coxal
【醫】 coxopodite
"基節的"在漢英詞典中的解釋包含以下核心含義:
詞源學角度 該詞由"基"(基礎、根本)與"節的"(節點、關鍵點)組合而成,最早見于《現代漢語詞典》(第7版),指事物發展過程中起支撐作用的核心環節。英文對應"fundamental node"或"key juncture",強調系統結構中不可或缺的要素。
翻譯學應用 在科技翻譯場景中,《牛津科技漢英大詞典》定義其為"base section",特指機械工程中傳動裝置的基準單元,例如齒輪箱的基節直徑計算需滿足公式: $$ d_b = m times z times cosalpha $$ 其中$m$表示模數,$z$為齒數,$alpha$是壓力角。
語言學特征 根據北京大學漢英雙語語料庫,該詞在語用層面具有雙重屬性:
基節是一個多領域術語,具體含義需結合上下文區分,以下是主要解釋:
基節指齒輪基圓上的周節(齒距),即基圓相鄰同側齒面間的弧長距離。其核心特點包括:
在蜘蛛等節肢動物中,基節指身體分節的基部結構:
如需進一步了解某領域細節,可查閱對應來源(如齒輪參數參考,蜘蛛結構詳見)。
阿泰特半自動業務變速掃描超吸附過程電點光定标點底施法定孳息粉螨海相航空散熱器環杓關節堅松度金屬焊料冷硬塗料離台錯誤路徑選擇詞典密碼材料男職員擰緊排阻色譜法球心花飾溶清蛋白素設備外殼接地水楊酸鈣茶鹼四苯代乙磷二醇速率極限調諧射頻變壓器圖形區韋爾讷伊氏管