設備外殼接地英文解釋翻譯、設備外殼接地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 equipment ground

分詞翻譯：

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

外殼的英語翻譯：

case; crust; husk; shell
【計】 body case; DOS shell; outer casing; shell
【化】 case; encloser; enclosure; housing; outer casing; outer housing

接地的英語翻譯：

【計】 earth connection; G; GND
【化】 earth; ground

專業解析

設備外殼接地（Equipment Enclosure Grounding）是電氣安全領域的關鍵措施，指将電氣設備金屬外殼或框架通過導體與大地（地球）進行可靠連接。其核心目的是在設備内部絕緣失效導緻外殼帶電時，為故障電流提供低阻抗回路，觸發保護裝置（如斷路器或熔斷器）迅速切斷電源，從而防止人員觸電和設備損壞。

一、核心原理與安全作用

故障電流洩放：當設備内部相線（L）意外接觸金屬外殼時，接地系統提供低電阻路徑，使電流迅速流入大地而非通過人體，顯著降低接觸電壓（IEC 61140:2016）。
等電位聯結：通過接地使外殼與地面保持近似零電位，消除人體接觸時的電勢差（OSHA 29 CFR 1910.304）。
過電壓保護：洩放雷擊或操作過電壓産生的瞬态電流，保護敏感電子設備（IEEE Std 142-2007）。

二、技術實現要求

接地電阻：一般要求≤4Ω（NEC Article 250），醫療場所等特殊環境需≤0.1Ω（IEC 60364-7-710）。
導體規格：依據故障電流容量選擇銅/鋁導線，例如100A電路需≥6mm²銅纜（GB/T 50065-2011）。
連接方式：采用焊接、壓接或專用接地夾，确保機械強度與電氣連續性（UL 467）。

三、标準與法規依據

國際标準：IEC 60364《低壓電氣裝置》規定接地系統分類（TN-S/TT/IT）及實施要求。
中國規範：GB 14050《系統接地的型式及安全技術要求》明确保護接地電阻限值。
行業應用：醫療設備需符合IEC 60601-1漏電流限制（≤100μA）。

四、典型應用場景

工業設備：變頻器、電機控制櫃通過PE端子接地（UL 508A）。
家用電器：電冰箱、洗衣機接地線接入三孔插座（GB 4706.1）。
數據中心：機櫃接地減少電磁幹擾（TIA-942）。

權威參考來源：

國際電工委員會（IEC）标準庫 iec.ch/standards

中國國家标準化管理委員會 sac.gov.cn

IEEE電氣安全指南 ieeexplore.ieee.org/document/4117292

網絡擴展解釋

設備外殼接地是電氣安全中的重要概念，其核心是通過将設備金屬外殼與大地連接，防止漏電時對人體造成傷害。以下是詳細解釋：

一、定義與基本原理

設備外殼接地屬于保護接地的一種，指将電氣設備金屬外殼通過導線與接地體可靠連接。當設備絕緣損壞導緻外殼帶電時，電流會通過接地線導入大地，而非流經人體，從而避免觸電風險。

二、主要作用

人身安全保護：通過限制漏電電壓在安全範圍内，防止電擊事故。
消除靜電幹擾：避免金屬外殼因靜電積累引發火花或設備故障（如易燃易爆環境）。
電磁屏蔽：減少電磁幹擾對精密設備的影響，例如通信系統或數字設備。

三、與其他接地的區别

工作接地：為設備正常運行提供電位參考點（如變壓器中性點接地）。
重複接地：在零線末端再次接地以增強保護效果。
防雷接地：專用于引導雷電流入地，保護設備免受雷擊損害。

四、實施要點

接地電阻需符合标準（通常≤4Ω），确保電流有效導流。
接地線需采用低阻抗導體，并定期檢測維護。

通過以上措施，設備外殼接地成為電力系統、工業設備及家用電器中不可或缺的安全保障手段。如需更專業的技術規範，可參考電氣安全标準文件或權威工程指南。