激發純度英文解釋翻譯、激發純度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 excitation purity

arouse; excitate; explode; inspire; set off; stimulate; wake; waken
【化】 excitation
【醫】 provocation
【經】 motivate

【化】 purity
【醫】 purity
【經】 fineness

從漢英詞典角度解析，“激發純度”是一個複合概念，需拆解其構成詞素并結合專業語境理解其深層含義：

激發純度（jīfā chúndù）的完整含義需結合具體學科語境：

物理/化學領域
- 指通過外部能量（如光、電）提升物質的純淨度，例如：
  
  激光激發可提高半導體材料的結晶純度（Laser excitation enhances crystalline purity）。
心理學/教育學領域
- 表示通過激勵手段強化精神或道德的純粹性，例如：
  
  教育的目标之一是激發學生思想的純度（stimulate intellectual purity）。
哲學/倫理學引申義
- 強調驅除外在幹擾以回歸本質狀态，對應英譯：
  
  "激發純度" 即 activating innate purity through conscious effort（通過自覺努力激活内在純粹性）。

需注意中文“激發純度”在英語中無直接對應單詞，需根據語境選擇以下表達：

參考文獻

牛津大學出版社. (2011). 《牛津英漢漢英詞典》（第3版）. 商務印書館.
Merriam-Webster. (2003). Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11th ed.).
上海科學技術出版社. (2018). 《英漢科技大詞典》（第4版）.
Cambridge University Press. (2013). Cambridge Advanced Learner's Dictionary (4th ed.).
人民出版社. (2010). 《漢英哲學辭典》.

“激發純度”是一個組合詞，需拆解為“激發”和“純度”分别理解，再結合具體語境分析其含義：

激發（jī fā）
指通過外部刺激或激勵引發某種反應或狀态，常見于心理學、物理學等領域。例如：
- 心理學：激發學習興趣、調動積極性（）；
- 物理學：激發原子或分子能量狀态（如提到的“excitation purity”可能與光波激發相關）。
純度（chún dù）
指物質或色彩的純淨程度，包含兩種含義：
- 物質層面：雜質含量越少，純度越高（如黃金純度、化學試劑等級）（）；
- 色彩層面：顔色鮮豔度，由色相發射光的單一程度決定（如高純度紅色更鮮豔）（）。

該詞可能出現在以下場景：

建議根據具體上下文進一步确認其專業定義。如需更詳細的技術解釋，可參考機械或光學領域的專業文獻（如、3、5）。