英語翻譯：

【化】 cascade-tray fractionating column

分詞翻譯：

階的英語翻譯：

rank; stairs; steps
【計】 characteristic
【醫】 scala

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

盤的英語翻譯：

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

分餾塔的英語翻譯：

【化】 dephlegmation tower; dephlegmator; fractional(distillation)column

專業解析

階式盤分餾塔（Tray-type Fractionating Column）是化工領域中用于分離液體混合物的核心設備，其核心功能是通過多級接觸實現不同沸點組分的分離。該設備由多層塔盤構成，每層塔盤包含氣液傳質區域，利用溫度梯度與物質相變原理進行精餾操作。

從結構組成來看，該設備主要包含三個核心部分：

1. 塔盤系統：包含篩闆、浮閥或泡罩等塔盤結構，促進氣液兩相逆流接觸（參考《化工設備設計手冊》第三版）
2. 再沸器系統：通過熱源驅動組分汽化
3. 冷凝回流裝置：對頂部蒸汽進行冷凝并控制回流比

根據美國化學工程師學會（AIChE）技術報告，其工作原理可表述為： $$ y_i = frac{αx_i}{1 + (α-1)x_i} $$ 式中$y_i$為氣相組成，$x_i$為液相組成，α為相對揮發度。該公式揭示了塔盤數對分離效率的決定性作用。

在石油精煉領域，典型應用包括：

• 原油常減壓蒸餾裝置
• 催化裂化分餾系統
• 乙烯裂解氣分離塔 美國石油學會（API 560）标準中特别規定了其設計參數與材料選擇規範。

該設備存在多個專業同義詞：

1. 闆式精餾塔（Plate Distillation Column）
2. 塔盤式分餾器（Trayed Fractionator）
3. 多級接觸分離塔（Multi-stage Contact Column） （術語對照參考《英漢化學工程詞彙》國家标準GB/T 20262-2006）

網絡擴展解釋

階式盤分餾塔是一種特殊結構的分餾設備，其核心特征體現在“階式盤”的設計上。以下從結構原理、工作特點、應用場景三方面進行解釋：

1. 結構原理

• 塔盤設計：采用階梯式排列的塔盤（cascade tray），通過多級分層結構實現逐級分離。每層塔盤上設有降液管和浮閥，氣液兩相在塔盤上形成錯流接觸，輕組分通過浮閥上升，重組分經降液管逐層下降。
• 分離機制：利用混合物中各組分的沸點差異，通過加熱使低沸點組分優先汽化，在塔内不同高度冷凝後實現分離。階梯式塔盤可延長氣液接觸時間，提升分離效率。

2. 工作特點

• 高效性：相較于普通塔盤，階梯式設計可增加理論塔闆數，減少回流比要求，適用于沸點接近的組分分離。
• 靈活性：可通過調節進料位置和塔盤間距適應不同分離需求，常用于石油化工中複雜混合物的預處理。

3. 應用場景
主要應用于煉油（如原油分餾）、化工生産（如有機溶劑提純）及空分設備中，特别適合處理組分沸點差異較小或需要多級分離的體系。

提示：該術語英文為“cascade-tray fractionation column”，其設計細節可參考化工設備手冊或專業文獻（來源：、）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安提辛帕通标準仲裁條款冰消瓦解插床超淨氣體懲戒性的單人舞分層分布式操作系統共生固氮共軸調諧電容器過量現金結存骨盆合并測量法互補記錄建議體制勞動生産率良性轉移性甲狀腺腫靈敏體積離子交換平衡邏輯設計脈沖式氣流幹燥器嫩枝年度需要量牛屬算賬隨意運動的特殊制備調整軸承通信量記錄器完滿