良性轉移性甲狀腺腫英文解釋翻譯、良性轉移性甲狀腺腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 benign metastasizing goiter

分詞翻譯：

良的英語翻譯：

fine; good; good people; very

轉移的英語翻譯：

convey; shift; transfer; call away; change; devolve; displace; divert
【計】 handover; jump; XFER
【化】 metastasis
【醫】 abevacuation; diadexis; extensioin per saltam; metabasis; metachoresis
metaptosis; metastasis; metastasize; shift; transfer; transference
transport
【經】 alienation; transmission

甲狀腺腫的英語翻譯：

struma
【醫】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

專業解析

良性轉移性甲狀腺腫（Benign Metastatic Goiter）是一個需要謹慎辨析的醫學術語。從病理學角度，甲狀腺腫通常指甲狀腺的良性增生或結節，而“轉移性”在醫學語境中特指惡性腫瘤通過血液或淋巴系統擴散至其他器官的特性。因此，該術語在字面上存在邏輯矛盾，可能屬于罕見臨床描述或術語誤用。

根據美國甲狀腺協會（American Thyroid Association）的臨床指南，良性甲狀腺疾病（如結節性甲狀腺腫）不會發生真正意義上的轉移。若出現甲狀腺組織在非甲狀腺部位的異常生長，需優先考慮高分化甲狀腺癌（如濾泡狀癌）的可能轉移，或罕見的良性甲狀腺組織異位現象。

值得注意的特殊情況包括：

甲狀腺組織異位：胚胎發育過程中殘留的甲狀腺組織可能出現在舌根、縱膈等部位
醫源性種植：甲狀腺手術中意外脫落的良性細胞可能形成局部種植結節
多結節性甲狀腺腫：可能因重力作用形成胸骨後延伸，但非真正轉移

世界衛生組織（WHO）内分泌腫瘤分類明确指出，良性甲狀腺病變不具備轉移能力。臨床遇到疑似病例時，建議通過細針穿刺活檢（FNAB）和分子檢測排除惡性腫瘤可能。

注：本解釋綜合參考了美國國家醫學圖書館（PubMed）、美國甲狀腺協會及WHO相關醫學文獻的病理學定義。

網絡擴展解釋

關于“良性轉移性甲狀腺腫”這一術語，目前醫學上并沒有明确定義。根據現有資料分析，可能存在以下兩種理解或混淆：

一、可能的術語混淆

良性甲狀腺腫
指非惡性的甲狀腺腫大，常見類型包括：
- 單純性甲狀腺腫：與缺碘、激素分泌異常相關，無甲狀腺功能異常（）。
- 毒性/非毒性甲狀腺腫：毒性可能伴隨甲亢，非毒性則與缺碘或遺傳有關（）。
- 結節性甲狀腺腫：腺體增生形成結節，屬良性腫瘤（）。
甲狀腺良性腫瘤
包括甲狀腺腺瘤、囊腫等，生長緩慢且不轉移（）。

二、“轉移性”的誤解

良性病變無轉移能力：根據定義，良性腫瘤或甲狀腺腫不具備轉移特性（）。
可能混淆的概念：
- 局部壓迫症狀：如胸骨後甲狀腺腫可能壓迫氣管、食道或血管，導緻呼吸困難、吞咽困難等（）。
- 多發性結節：甲狀腺内多個結節可能被誤認為“轉移”，實為局部增生（）。

三、需注意的要點

及時就醫：若甲狀腺腫大伴隨聲音嘶啞、呼吸/吞咽困難，需排查壓迫或惡變風險（）。
定期隨訪：良性腫瘤有10%-25%惡變可能，建議定期超聲和功能檢查（）。

“良性轉移性甲狀腺腫”并非标準醫學術語，可能為表述誤差。建議結合具體症狀和檢查結果，由内分泌科或甲狀腺專科醫生進一步評估。