結膜眼睑炎英文解釋翻譯、結膜眼睑炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 blepharoconjunctivitis

conjunctiva
【醫】 conjunctiva; conjunctival coat; tunica adnata oculi; tunica conjunctiva

eyelid; eyewinker; lid
【醫】 blephar-; blephara; blepharo-; blepharon

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

結膜眼睑炎（blepharoconjunctivitis）是結膜與眼睑邊緣組織同時發生的炎症反應，屬于眼科常見疾病。該病症在漢英醫學詞典中定義為“睑緣炎與結膜炎的聯合病變”，其英文術語由blepharo-（眼睑）、conjunctiv-（結膜）及-itis（炎症）三部分構成。

從病理機制來看，結膜眼睑炎可分為兩種類型：感染性（細菌或蠕形螨引起）和非感染性（過敏或幹眼導緻）。典型症狀包括眼睑紅腫、睫毛根部鱗屑、結膜充血及異物感，部分患者伴隨角膜點狀浸潤。

根據《中華眼科雜志》臨床指南，診斷需結合裂隙燈檢查與病原學檢測，治療多采用局部抗生素聯合人工淚液，嚴重病例需短期使用糖皮質激素滴眼液。美國眼科學會建議每日兩次眼睑清潔可降低複發率，推薦使用專用眼睑濕巾清除睑闆腺分泌物。

世界衛生組織流行病學數據顯示，該病在全球範圍内的患病率約4%-12%，在睑緣炎患者中并發結膜炎的比例高達60%。慢性病程可能引發角膜新生血管等并發症，需定期複診監測。

“結膜眼睑炎”并非醫學标準術語，可能是對同時涉及結膜和眼睑炎症的籠統表述。這種情況更可能是指結膜炎與眼睑炎并存，或特指睑結膜炎（即眼睑内側結膜的炎症）。以下是詳細解析：

結膜炎（來源、、）
- 定義：結膜（覆蓋眼球表面和眼睑内層的透明薄膜）因感染、過敏或刺激引發的炎症。
- 症狀：眼紅、分泌物增多、異物感、流淚、畏光等。
- 常見類型：細菌性、病毒性、過敏性結膜炎。
眼睑炎（來源、）
- 定義：眼睑皮膚、睫毛毛囊或睑闆腺的炎症，如麥粒腫、睑緣炎等。
- 症狀：眼睑紅腫、瘙癢、灼熱感、睫毛根部結痂或脫落。

結膜炎合并眼睑炎（來源）
當眼睑炎症（如細菌性睑緣炎）未及時控制，可能擴散至鄰近結膜，導緻兩者同時感染。例如，金黃色葡萄球菌感染可能同時引發睑緣充血和結膜充血。
睑結膜炎（來源、）
特指眼睑内側的結膜（睑結膜）炎症，常見于衛生習慣不良或過敏。症狀包括眼睑内紅腫、分泌物增多、眼癢等。

若症狀持續或加重，建議及時就醫明确診斷。更多專業信息可參考來源：妙手醫生、大衆養生網、醫聯媒體等。