結膜結石英文解釋翻譯、結膜結石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 calcareous conjunctivitis; lithiasis conjunctivae

分詞翻譯：

結膜的英語翻譯：

conjunctiva
【醫】 conjunctiva; conjunctival coat; tunica adnata oculi; tunica conjunctiva

結石的英語翻譯：

calculus; concretion; stone
【醫】 calculi; calculus; concrement; concretio; concretion; lithiasis; litho-
stone

專業解析

結膜結石（Conjunctival Concretions）是眼科常見的一種良性病變，指在眼睑結膜表面或結膜下腺體導管内形成的黃白色堅硬小顆粒。其本質并非真正的“結石”，而是由脫落的上皮細胞、黏液和脂質等物質長期堆積、鈣化形成的凝結物。以下從醫學角度詳細解釋：

一、術語定義與病理特征

中文：結膜結石
英文：Conjunctival Concretions（或Conjunctival Lithiasis）
- Conjunctival 指結膜組織，Concretions 意為凝結物，強調其非礦化特性。
病理本質：
由結膜上皮細胞、黏液、脂質及少量鈣鹽沉積形成，多位于睑結膜的淺層或深部腺體導管内，呈點狀或簇狀分布，質地堅硬。其成分與淚液電解質失衡或慢性炎症刺激相關（參考《眼科學》教材）。

二、臨床表現與鑒别診斷

症狀：
- 多數患者無症狀，僅在體檢時發現；
- 若結石突出結膜表面，可摩擦角膜，引起異物感、眼紅、流淚（參考《中華眼科雜志》臨床指南）。
體征：
- 睑結膜面可見針尖至粟粒大小的黃白色斑點，多見于上睑；
- 裂隙燈檢查可明确位置及深度。
鑒别診斷：
- 睑闆腺囊腫（霰粒腫）：位于睑闆腺深部，為肉芽腫性炎症；
- 結膜鈣化斑：與高鈣血症相關，呈片狀沉積（依據美國眼科學會臨床指南）。

三、病因與高危人群

主要病因：
慢性結膜炎（如沙眼、過敏性結膜炎）、幹眼症、長期佩戴隱形眼鏡、眼部衛生不良等導緻結膜上皮代謝異常。

高危人群：
中老年人、慢性眼表疾病患者、長期暴露于粉塵環境者（世界衛生組織眼健康報告）。

四、治療與預後

無症狀者：無需治療，定期觀察即可；
有症狀者：
由眼科醫生在表面麻醉下用針尖或刀片剔除，術後使用抗生素眼藥水預防感染；

預後：
剔除後症狀立即緩解，但易複發，需控制原發病（如慢性炎症）（參考《實用眼科學》治療方案）。

權威參考文獻來源

《眼科學》（人民衛生出版社第9版）
美國眼科學會（AAO）臨床指南：https://www.aao.org/clinical-statement/conjunctival-disorders
《中華眼科雜志》結膜疾病診療共識（2023）
世界衛生組織（WHO）眼健康報告：https://www.who.int/health-topics/eye-health

網絡擴展解釋

結膜結石是眼科常見疾病，指在睑結膜表面形成的黃白色小顆粒狀凝結物，其本質并非真正的鈣化結石。以下為詳細解析：

一、定義與本質

組成成分
由結膜上皮細胞、變性白細胞等細胞碎屑凝固而成，通常不含或極少含鈣質。
形成位置
多發生于睑結膜（尤其是上眼睑）或穹窿結膜，初期深埋于結膜下，逐漸向表面突出。

二、形成原因

慢性炎症刺激
長期患慢性結膜炎、沙眼或幹眼症等疾病，導緻結膜上皮細胞脫落并堆積。
其他誘因
睑闆腺功能障礙引起的代謝異常，或頻繁揉眼、佩戴隱形眼鏡、化眼妝等物理刺激。

三、症狀表現

無症狀期：結石未突破結膜表層時，一般無不適感。
症狀期：結石暴露後，患者出現持續性異物感、眼紅、流淚，嚴重時可擦傷角膜引起疼痛。

四、處理與預防

治療方式
- 無需處理：未引起症狀的深層結石可暫時觀察。
- 剔除術：表面麻醉下用專業器械剔除突出結石。
- 控制原發病：同步治療慢性結膜炎等基礎疾病。
預防措施
注意眼部衛生，避免揉眼；及時治療眼部炎症；減少隱形眼鏡佩戴時長；卸妝時徹底清潔眼周。

結膜結石本質為細胞碎屑凝結物，與慢性炎症密切相關。患者應定期檢查眼部，尤其是有慢性眼病史或中老年人群。