褪鉻英文解釋翻譯、褪鉻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dechroming

分詞翻譯：

褪的英語翻譯：

fade; take off

鉻的英語翻譯：

chromium
【醫】 chrome; chromium; Cr

專業解析

褪鉻（tuì gè）是冶金和表面處理領域的專業術語，指通過化學或電化學方法去除金屬表面的鉻鍍層或鉻化膜的過程。以下是詳細解釋：

一、中文釋義

褪鉻由“褪”（脫落、去除）和“鉻”（金屬元素Cr）構成，字面意為“去除鉻層”。在工業應用中特指：

1. 清除失效鍍層：剝離老舊、磨損或不合格的鉻鍍層，為重新電鍍做準備。
2. 修複工件：在機械加工或維修中，去除特定區域的鉻層以進行局部處理。
3. 環保處理：對含鉻廢料進行褪鉻回收，減少重金屬污染（參考《表面處理技術手冊》）。

二、英文對應術語

英文常用"Decroming" 或"Chromium Stripping" 表示該工藝，具體分為：

1. 化學褪鉻（Chemical Decroming）：

   使用鹽酸（HCl）或混合酸溶液溶解鉻層，適用于小型工件。

2. 電解褪鉻（Electrolytic Stripping）：

   通過陽極電解在堿性溶液（如氫氧化鈉）中剝離鉻層，效率更高且環保（依據ASTM B177标準）。

三、典型應用場景

1. 航空航天領域：

   修複發動機部件時需褪除舊鉻層，确保新鍍層結合強度。

2. 汽車制造業：

   對活塞環、曲軸等零件進行褪鉻再鍍，延長使用壽命。

3. 電鍍廢水處理：

   回收廢液中的鉻金屬，實現資源循環利用（參考EPA重金屬處理指南）。

權威參考來源：

• 中國機械工程學會《材料表面工程術語》
• 美國材料與試驗協會标準ASTM B177
• 國際電鍍協會《電鍍與表面處理技術》

網絡擴展解釋

“褪鉻”一詞并非通用術語，目前也沒有明确的權威定義。根據字面拆分和常見工業場景，可推測其可能涉及以下含義：

1. 工業處理中的褪鉻
   在電鍍或金屬表面處理領域，“褪鉻”可能指通過化學或電解方法去除金屬表面的鉻鍍層。例如，電鍍不良時需将鉻層溶解以便重新加工，常用鹽酸或硫酸溶液進行褪鉻處理。

2. 環保領域的鉻去除
   在廢水處理中，可能指通過吸附、沉澱或生物降解等方法降低水體中的六價鉻（Cr⁶⁺）濃度，以減少重金屬污染。例如使用硫酸亞鐵還原鉻離子。

3. 材料老化現象
   某些含鉻合金或塗層（如不鏽鋼）在長期腐蝕環境中可能出現鉻元素流失，導緻材料性能下降，這種現象有時被稱為“褪鉻”。

注意：由于該詞未被标準化收錄，具體含義需結合上下文判斷。建議提供更多使用場景或檢查是否為“脫鉻”“退鉻”等相近術語的誤寫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本尼迪特閉路呼吸室變址級部分報廢纏繞承擔風險道德法反耦合構造符寒冷變應性滑座降溫神經結晶管基建計劃卡波羅孟饋電屏聯合翻譯系統林諾臘耳輪廓切削羅爾沙赫氏試驗命名學萘苦酸内酰胺化作用尿濃縮不足評注橋二硫散裝物載重汽車色酚ＡＳ－ＧＲ社會評價實況播送的瞬時自動音量控制