節流裝置英文解釋翻譯、節流裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 throttling set

分詞翻譯：

節流的英語翻譯：

reduce expenditure; throttle
【化】 throttle; throttling

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

節流裝置 (Throttling Device) 在工程領域，特别是在流體力學和熱力學中，指一種通過局部收縮流道來限制流體流量、降低流體壓力的機械部件或系統。其核心功能是人為地在流體流動路徑上制造阻力，從而實現對流體流速、壓力或流量的精确控制。

漢英術語詳解

中文定義 (節流裝置):
- 指任何用于節流（即限制流量）的裝置。它通過改變流道的截面積（通常是縮小），增加流體流動的局部阻力，導緻流體通過該裝置時壓力顯著下降（壓力能轉化為動能或熱能），同時限制或調節了流體的流量。常見的具體形式包括節流閥、孔闆、噴嘴、毛細管等。來源：中國機械工程學會《機械工程術語》。
英文對應術語 (Throttling Device/Throttle Valve):
- Throttling Device: 這是最通用的英文術語，直譯為“節流裝置”。在熱力學分析（如制冷循環、蒸汽動力循環）中，它特指一個等焓過程發生的設備，即流體流經該裝置時壓力降低，但焓值基本保持不變（忽略摩擦等微小損失），溫度通常也會發生變化（焦耳-湯姆遜效應）。來源：美國機械工程師協會 (ASME) 《Thermodynamics: An Engineering Approach》相關章節。
- Throttle Valve: 特指通過閥門結構（如閥芯、閥闆）的線性或旋轉運動來連續調節流道開度，從而實現流量和壓力控制的裝置。它是“節流裝置”的一種最常見、最典型的實現形式，廣泛應用于發動機進氣控制、液壓系統、過程控制等。來源：《Oxford Dictionary of Mechanical Engineering》。

核心功能與原理

流量調節 (Flow Regulation): 通過改變流道有效截面積（如轉動閥門手輪、改變閥芯位置）來精确控制流體的體積或質量流量。例如，汽車油門（節氣門）控制進入發動機的空氣流量。
壓力降低 (Pressure Reduction): 流體被迫通過狹窄通道時，流速增加，根據伯努利原理，其靜壓會顯著降低。例如，制冷系統中的毛細管或膨脹閥使高壓液态制冷劑降壓為低壓液态/氣态混合物。
能量轉換 (Energy Conversion): 在理想情況下（絕熱、無摩擦），節流過程是等焓過程。流體損失的壓力能部分轉化為動能（流速增加），部分由于摩擦和渦流耗散為熱能，導緻流體溫度可能變化。實際過程伴隨熵增。來源：全國科學技術名詞審定委員會《工程熱力學名詞》。

典型應用場景

汽車發動機: 節氣門 (Throttle Body/Valve) 控制進氣量。
制冷/空調系統: 膨脹閥 (Thermal Expansion Valve)、毛細管 (Capillary Tube) 作為節流裝置，使制冷劑降壓降溫。
液壓與氣動系統: 節流閥 (Throttle Valve/Flow Control Valve) 用于調節執行元件（油缸、氣缸）的速度。
航空發動機: 控制燃油流量和發動機推力。
化工過程: 控制管道内流體流量和壓力。

關鍵注意事項

空化 (Cavitation): 當節流後壓力低于流體飽和蒸汽壓時，會發生空化，産生氣泡并在下遊潰滅，可能損壞設備并産生噪音。設計和使用時需避免。
能量損失: 節流過程本質上是不可逆的，會造成可用能（㶲）的損失，降低系統效率。在能量系統設計中應盡量減少不必要的節流。來源：國際制冷學會 (IIR) 《制冷技術百科全書》相關條目。

網絡擴展解釋

節流裝置是工業領域中用于測量或調節流體流量的關鍵元件，其核心原理基于流體動力學中的能量轉換。以下是綜合多個權威資料的詳細解釋：

定義與基本原理
節流裝置是安裝在管道中、通過局部收縮流束來改變流體流速和壓力的裝置。當流體流經節流件（如孔闆）時，由于流通截面積減小，流速增加導緻靜壓力降低，從而在節流件前後形成壓力差。該壓差與流量呈一定函數關系，通過測量壓差可推算流量。
主要作用

流量測量：作為差壓式流量計的核心部件，将流量信號轉化為可測量的壓差信號（如标準孔闆與文丘裡管）。
流量控制：通過限制流通截面來調節管道流量，例如在空調系統中使用的膨脹閥。

分類與常見類型

标準節流裝置：包括标準孔闆、文丘裡管、長頸噴嘴等，其結構參數和流量計算公式已國際标準化（ISO 5167）。
非标準節流裝置：如圓缺孔闆、V錐流量計等，需通過實流标定确定特性參數。

系統組成
完整測量系統包含：

一次裝置：節流件、取壓裝置及前後直管段（如标準孔闆需前10D後5D直管段）。
二次裝置：差壓變送器、流量積算儀等信號處理設備。

典型應用領域
廣泛應用于石化、電力、冶金等行業的流量監測與控制場景，尤其適合高溫高壓條件下的蒸汽、氣體和液體流量測量。

注：關于節流裝置的具體選型計算需參考ISO 5167标準或生産廠家提供的實流标定數據。