节流装置英文解释翻译、节流装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 throttling set

分词翻译：

节流的英语翻译：

reduce expenditure; throttle
【化】 throttle; throttling

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

节流装置 (Throttling Device) 在工程领域，特别是在流体力学和热力学中，指一种通过局部收缩流道来限制流体流量、降低流体压力的机械部件或系统。其核心功能是人为地在流体流动路径上制造阻力，从而实现对流体流速、压力或流量的精确控制。

汉英术语详解

中文定义 (节流装置):
- 指任何用于节流（即限制流量）的装置。它通过改变流道的截面积（通常是缩小），增加流体流动的局部阻力，导致流体通过该装置时压力显著下降（压力能转化为动能或热能），同时限制或调节了流体的流量。常见的具体形式包括节流阀、孔板、喷嘴、毛细管等。来源：中国机械工程学会《机械工程术语》。
英文对应术语 (Throttling Device/Throttle Valve):
- Throttling Device: 这是最通用的英文术语，直译为“节流装置”。在热力学分析（如制冷循环、蒸汽动力循环）中，它特指一个等焓过程发生的设备，即流体流经该装置时压力降低，但焓值基本保持不变（忽略摩擦等微小损失），温度通常也会发生变化（焦耳-汤姆逊效应）。来源：美国机械工程师协会 (ASME) 《Thermodynamics: An Engineering Approach》相关章节。
- Throttle Valve: 特指通过阀门结构（如阀芯、阀板）的线性或旋转运动来连续调节流道开度，从而实现流量和压力控制的装置。它是“节流装置”的一种最常见、最典型的实现形式，广泛应用于发动机进气控制、液压系统、过程控制等。来源：《Oxford Dictionary of Mechanical Engineering》。

核心功能与原理

流量调节 (Flow Regulation): 通过改变流道有效截面积（如转动阀门手轮、改变阀芯位置）来精确控制流体的体积或质量流量。例如，汽车油门（节气门）控制进入发动机的空气流量。
压力降低 (Pressure Reduction): 流体被迫通过狭窄通道时，流速增加，根据伯努利原理，其静压会显著降低。例如，制冷系统中的毛细管或膨胀阀使高压液态制冷剂降压为低压液态/气态混合物。
能量转换 (Energy Conversion): 在理想情况下（绝热、无摩擦），节流过程是等焓过程。流体损失的压力能部分转化为动能（流速增加），部分由于摩擦和涡流耗散为热能，导致流体温度可能变化。实际过程伴随熵增。来源：全国科学技术名词审定委员会《工程热力学名词》。

典型应用场景

汽车发动机: 节气门 (Throttle Body/Valve) 控制进气量。
制冷/空调系统: 膨胀阀 (Thermal Expansion Valve)、毛细管 (Capillary Tube) 作为节流装置，使制冷剂降压降温。
液压与气动系统: 节流阀 (Throttle Valve/Flow Control Valve) 用于调节执行元件（油缸、气缸）的速度。
航空发动机: 控制燃油流量和发动机推力。
化工过程: 控制管道内流体流量和压力。

关键注意事项

空化 (Cavitation): 当节流后压力低于流体饱和蒸汽压时，会发生空化，产生气泡并在下游溃灭，可能损坏设备并产生噪音。设计和使用时需避免。
能量损失: 节流过程本质上是不可逆的，会造成可用能（㶲）的损失，降低系统效率。在能量系统设计中应尽量减少不必要的节流。来源：国际制冷学会 (IIR) 《制冷技术百科全书》相关条目。

网络扩展解释

节流装置是工业领域中用于测量或调节流体流量的关键元件，其核心原理基于流体动力学中的能量转换。以下是综合多个权威资料的详细解释：

定义与基本原理
节流装置是安装在管道中、通过局部收缩流束来改变流体流速和压力的装置。当流体流经节流件（如孔板）时，由于流通截面积减小，流速增加导致静压力降低，从而在节流件前后形成压力差。该压差与流量呈一定函数关系，通过测量压差可推算流量。
主要作用

流量测量：作为差压式流量计的核心部件，将流量信号转化为可测量的压差信号（如标准孔板与文丘里管）。
流量控制：通过限制流通截面来调节管道流量，例如在空调系统中使用的膨胀阀。

分类与常见类型

标准节流装置：包括标准孔板、文丘里管、长颈喷嘴等，其结构参数和流量计算公式已国际标准化（ISO 5167）。
非标准节流装置：如圆缺孔板、V锥流量计等，需通过实流标定确定特性参数。

系统组成
完整测量系统包含：

一次装置：节流件、取压装置及前后直管段（如标准孔板需前10D后5D直管段）。
二次装置：差压变送器、流量积算仪等信号处理设备。

典型应用领域
广泛应用于石化、电力、冶金等行业的流量监测与控制场景，尤其适合高温高压条件下的蒸汽、气体和液体流量测量。

注：关于节流装置的具体选型计算需参考ISO 5167标准或生产厂家提供的实流标定数据。