健腸劑英文解釋翻譯、健腸劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intestinal tonic

be good at; healthy; strengthen; toughen

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

【醫】 agent

1. 術語定義與核心含義

“健腸劑”指一類用于改善腸道功能、促進消化健康的制劑（包括藥物或保健品），英文對應術語為“intestinal tonic” 或“gut health promoter”。其核心作用包括調節腸道菌群平衡、緩解消化不良及增強腸道黏膜屏障功能。

2. 中醫與西醫的雙重視角

3. 權威分類與代表成分

4. 使用場景與注意事項

適用于慢性便秘、腸易激綜合征（IBS）輔助治療及抗生素後菌群失調修複。需遵醫囑使用，過量可能引發腹脹或電解質紊亂（來源：世界胃腸病學組織WGO臨床指南）。

5. 術語辨析

區别于“瀉藥”（laxative）的短期刺激作用，“健腸劑”強調腸道功能的長期調理，英文需避免與“intestinal stimulant”（腸道刺激劑）混淆。

權威參考來源：

“健腸劑”是一個醫學術語，其含義和用法可解釋如下：

基本釋義

中文拼音：jiàn cháng jì
英文翻譯：intestinal tonic
構詞解析：
- 健：指強健、促進健康（對應英語 strengthen/toughen）
- 腸：指腸道系統（對應英語 bowel/intestine）
- 劑：指藥物或制劑（對應英語 tonic）

醫學用途屬于腸道調節類藥物或補劑，可能用于：

注意：當前搜索結果權威性較低，建議通過以下方式獲取更準确信息：

（注：由于現有搜索結果信息有限，以上解釋基于構詞法和常規醫學用途推測，具體應用需以專業指導為準。）