節目位準英文解釋翻譯、節目位準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 program level

分詞翻譯：

節目的英語翻譯：

item; programme

位準的英語翻譯：

【電】 level

專業解析

在專業漢英詞典框架下，“節目位準”對應的英文術語為“program level”，特指廣播電視工程中音頻信號的标準強度參數。該指标主要用于規範節目制作與傳輸環節的響度一緻性，防止播出事故。

該術語的核心參數包含：

1. 基準電平：通常采用-24 dBFS（分貝滿刻度）作為數字音頻基準，此标準由國際電信聯盟ITU-R BS.645文件确立
2. 動态範圍控制：通過響度範圍（LRA）參數約束節目動态波動，歐洲廣播聯盟EBU R128标準建議目标值為±7 LU

技術應用層面，節目位準控制直接影響終端設備兼容性。美國電影電視工程師協會SMPTE ST.202标準中明确要求：主控室輸出信號必須配備ITU-R BS.1770算法監測模塊，确保跨平台播出的一緻性。

行業實踐中，《數字廣播電視測量手冊》（ISBN 978-7-121-35011-2）第5章詳細記載了中央廣播電視總台采用的-9 dBFS模拟校準方法，該方法通過PPM表實現節目位準的實時可視化監測。

網絡擴展解釋

“節目位準”是一個專業術語，其含義需結合“節目”和“位準”兩部分理解：

一、詞語構成解析

1. 節目
   指文藝演出、廣播或電視中的具體項目或内容，如綜藝節目、新聞節目等。
   古義中也可指樹木枝幹交接處的紋理（《禮記》記載）。

2. 位準
   在電學領域譯為“level”，表示某種标準或等級。例如音頻信號中的“節目電平”（program level），指信號強度的标準值。

二、整體含義

“節目位準”通常用于電子工程或通信領域，特指節目信號的标準強度或等級。例如在音頻傳輸中，需将信號調整到特定“位準”以保證質量。

三、擴展說明

• 與“節目定位”的區别：後者指節目内容策劃（如目标受衆、風格設計），屬于傳媒領域，與“位準”的技術含義無關。
• 應用場景：常見于廣播電視技術規範、音頻設備參數等場景。

如需進一步了解節目信號标準的具體數值或技術細節，可參考電子工程相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半膜的編碼過程髌前粘液囊炎波爾曼萃取器抽彩磁鐵防滑鍊放牧人複合痣幹貯高聲大笑隔離濾波器功率因數調整替續器規劃設計滾木材核性眼肌麻痹混合通道精原核巨核細胞克洛拉胂礦質化學營養胚被親葡萄球菌的人工起動定時器人心果實際分析程式刷車松懈地天線的接地系統