节目位准英文解释翻译、节目位准的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 program level

分词翻译：

节目的英语翻译：

item; programme

位准的英语翻译：

【电】 level

专业解析

在专业汉英词典框架下，“节目位准”对应的英文术语为“program level”，特指广播电视工程中音频信号的标准强度参数。该指标主要用于规范节目制作与传输环节的响度一致性，防止播出事故。

该术语的核心参数包含：

1. 基准电平：通常采用-24 dBFS（分贝满刻度）作为数字音频基准，此标准由国际电信联盟ITU-R BS.645文件确立
2. 动态范围控制：通过响度范围（LRA）参数约束节目动态波动，欧洲广播联盟EBU R128标准建议目标值为±7 LU

技术应用层面，节目位准控制直接影响终端设备兼容性。美国电影电视工程师协会SMPTE ST.202标准中明确要求：主控室输出信号必须配备ITU-R BS.1770算法监测模块，确保跨平台播出的一致性。

行业实践中，《数字广播电视测量手册》（ISBN 978-7-121-35011-2）第5章详细记载了中央广播电视总台采用的-9 dBFS模拟校准方法，该方法通过PPM表实现节目位准的实时可视化监测。

网络扩展解释

“节目位准”是一个专业术语，其含义需结合“节目”和“位准”两部分理解：

一、词语构成解析

1. 节目
   指文艺演出、广播或电视中的具体项目或内容，如综艺节目、新闻节目等。
   古义中也可指树木枝干交接处的纹理（《礼记》记载）。

2. 位准
   在电学领域译为“level”，表示某种标准或等级。例如音频信号中的“节目电平”（program level），指信号强度的标准值。

二、整体含义

“节目位准”通常用于电子工程或通信领域，特指节目信号的标准强度或等级。例如在音频传输中，需将信号调整到特定“位准”以保证质量。

三、扩展说明

• 与“节目定位”的区别：后者指节目内容策划（如目标受众、风格设计），属于传媒领域，与“位准”的技术含义无关。
• 应用场景：常见于广播电视技术规范、音频设备参数等场景。

如需进一步了解节目信号标准的具体数值或技术细节，可参考电子工程相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯吲柳酸苍白化等渗性低率放电对苄磺胺基苯甲酸对换空间发明奖放射微计费用中心刚健工厂发放的工资额肱骨内上髁上的蒿酸合伙竞买货品清单交运价格解除约束原理赖塞尔特反应马丁氏骨盆测量器麦仙翁配合系统普罗明．对对二氨二苯砜－Ｎ轻负载网络秋令热钩端螺旋体Ｂ润湿熟化三色堇斯蒂克兰反应特许过程段提取电路推下队列