結構檢驗設計英文解釋翻譯、結構檢驗設計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 structured test design

分詞翻譯：

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

專業解析

結構檢驗設計（Structural Inspection Design）的漢英詞典釋義與工程解析

一、術語定義

中文釋義：
“結構檢驗設計”指在工程建造中，為确保建築或機械結構的可靠性，通過系統性檢驗方法驗證設計方案是否符合安全規範的過程。其核心包括設計階段預設檢驗标準、施工中質量監控及竣工後結構評估。

英文對照：
Structural Inspection Design，定義為：

"A methodology integrating inspection protocols into structural design phases to validate safety, durability, and compliance with regulatory codes."
（來源：美國土木工程師協會（ASCE）标準

二、設計流程與技術要點

初始設計階段：
基于荷載計算與材料力學性能，預設檢驗節點（如焊縫檢測、混凝土強度測試）。需引用GB 50017-2017《鋼結構設計标準》中第4.2.3條對檢驗頻率的要求。

詳細檢驗方案制定：
采用非破壞性檢測（NDT）技術（如超聲波探傷、X射線成像），覆蓋關鍵受力構件。國際标準ISO 17635規定了焊縫檢驗的適用方法。

執行與反饋調整：
通過實時監測數據（如應變儀、沉降觀測）修正設計參數。案例參考港珠澳大橋施工中的動态檢驗設計優化。

驗收與長期監控：
結合《建築結構檢測技術标準》（GB/T 50344），對使用期結構進行定期檢驗，确保設計壽命内的安全性。

三、行業應用與權威依據

土木工程：高層建築抗震設計需通過振動台試驗檢驗結構動力響應（中國建築科學研究院，CABR技術指南。
機械制造：壓力容器設計中，必須依據ASME BPVC Section VIII執行焊縫全檢，防止疲勞失效。
學術支持：同濟大學《結構健康監測系統設計規範》強調檢驗設計與智能傳感技術的融合趨勢。

四、核心價值

結構檢驗設計将預防性理念融入工程全周期，通過實證數據降低結構失效風險。其權威性源于國家标準（如GB系列）、國際規範（ISO/ASCE）及工程實證研究的三重驗證體系，是現代工程安全的基石。

參考來源：

ASCE 11-99: Guideline for Structural Inspection（美國土木工程師協會）
GB 50017-2017 & GB/T 50344（中國國家标準化管理委員會）
ISO 17635: Non-destructive testing of welds（國際标準化組織）
同濟大學土木工程學院. (2023). 智能結構監測系統設計導則
中國建築科學研究院. (2021). 超高層建築抗震檢驗技術白皮書

網絡擴展解釋

結構檢驗設計是結構工程中通過實驗手段驗證結構性能的關鍵環節，其核心在于通過科學規劃試驗方案，評估結構的承載力、剛度、抗裂性等指标。以下是具體解析：

一、基本定義

結構檢驗設計指在結構物或模型上，利用儀器設備與實驗技術，通過施加荷載（靜力、動力、溫度等）并測量變形、應變等參數，分析結構實際工作狀态的過程。該設計需明确試驗目标（如抗震評估、疲勞壽命預測等），并制定對應的加載方式與數據采集方案。

二、核心組成

荷載類型選擇
- 靜載試驗：通過緩慢加載（如重力）觀測結構在穩定狀态下的響應，用于評估承載力與變形特性。
- 動載試驗：施加動力荷載（如振動、沖擊），分析結構動力特性（如固有頻率、阻尼比）及抗震性能。
參數測量體系
需設計位移、應變、裂縫寬度等關鍵參數的采集點布局，結合傳感器與數據記錄系統，确保能全面反映結構受力狀态。
破壞模式預判
通過試驗設計模拟極端工況（如超載、地震），觀察結構實際破壞形态，驗證理論計算的準确性。

三、應用價值

結構檢驗設計不僅為工程驗收提供依據，還可優化計算模型（如修正有限元參數），推動結構理論發展。例如，橋梁荷載試驗可通過實測數據驗證設計假設，确保安全運營。

如需進一步了解試驗流程或案例分析，可參考、2中的具體方法描述。