接觸物質之複活英文解釋翻譯、接觸物質之複活的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 contact mass revivification; contactor centrifuge acid treating plant

【建】 contact mass; contact material; contact substance

go; leave; of; somebody; something; this

renaissance; renascence; resurgence; resurrection; revival; revivification
reviviscence
【醫】 revivification

"接觸物質之複活"作為化學及材料科學領域的專業術語，其核心含義指通過物理或化學手段使失活的催化劑、吸附劑等界面活性物質重新恢複功能狀态的過程。該概念在漢英詞典中對應表述為"reactivation of contact substances"，其内涵可從三方面解析：

術語構成解析 "接觸物質"對應英文"contact substances"，指在氣-固或液-固界面上參與物質傳遞或能量轉換的活性材料，如工業催化劑、分子篩等。"複活"則對應"reactivation"，強調通過特定處理程式（如高溫煅燒、化學洗滌）消除表面鈍化層，恢複其微觀孔隙結構和活性位點。《材料科學與工程大辭典》将此類過程定義為"通過脫附、氧化還原等操作恢複催化劑活性的再生技術"。
技術機理層面複活過程涉及表面化學重構，包括清除積碳沉積物（carbon deposit removal）、金屬晶格重整（lattice restructuring）以及酸性位點恢複（acid site regeneration）等關鍵技術環節。美國化學會《工業與工程化學研究》期刊指出，鎳基催化劑的複活效率可達初始活性的85-92%，但需嚴格控制再生溫度在500-700℃區間。
應用維度差異不同領域對複活标準存在差異化要求。石油化工領域着重硫容恢複率（sulfur capacity recovery），而環境工程領域更關注VOCs吸附再生效率。中國《工業催化手冊》記載，分子篩吸附劑的典型複活周期為6-8個再生循環，超過此阈值需更換新材料。

“接觸物質之複活”是一個專業術語，主要涉及化工或工業領域，其含義和用法如下：

接觸物質（Contact Mass/Substance）
指在化學反應或工業流程中起催化、吸附或媒介作用的物質，例如催化劑載體、活性炭等。
複活（Revivification）
在技術語境中指通過物理或化學處理（如離心、酸洗等），使失效的接觸物質恢複活性或功能的過程。例如：催化劑再生、吸附劑脫附處理。

該術語常見于化工設備描述，如“contactor centrifuge acid treating plant”（接觸式離心酸處理裝置），專用于接觸物質的再生處理。

如需更詳細的工業流程或設備參數，建議參考化工專業文獻或行業标準。