防縮英文解釋翻譯、防縮的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
shrinkproof
【化】 non-shrink; sanfordization
相關詞條：
1.unshrinkable 2.non-shrink 3.sanforizing 4.pre-shrunk 5.shrink-proof
分詞翻譯：
防的英語翻譯：
defend; guard against; prevent
縮的英語翻譯：
contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw
專業解析
"防縮"在漢英詞典中的核心含義是指防止物體（尤指織物）在特定條件下發生收縮的性能或處理工藝。其詳細解釋及對應英文如下：
一、基礎釋義與英文對應
- 防縮 (fáng suō)
- 英文翻譯：
- shrink-proof：指經過處理能抵抗收縮的特性（如shrink-proof fabric 防縮織物）。
- shrink-resistant：強調對收縮的抵抗力（通用術語）。
- anti-shrink：多見于工業技術領域（如anti-shrink treatment 防縮處理）。
二、專業領域應用
紡織業（核心場景）
- 工藝定義：通過化學或機械處理（如預縮整理、樹脂整理），降低織物遇水、熱後的收縮率。
- 例：
防縮羊毛衫（shrink-resistant wool sweater）經處理後水洗不易變形。
- 技術标準：符合國際标準（如ISO 3759）的織物需标注"防縮"等級。
建材與工業
- 混凝土防縮劑（concrete shrinkage-reducing admixture）：減少凝固過程中的體積收縮。
- 金屬防縮工藝：用于精密零件加工，防止熱脹冷縮導緻的尺寸誤差。
三、權威來源參考
- 《漢英綜合大辭典》（科學出版社）
定義"防縮"為織物後整理工藝，對應"shrink-proof finishing"。
- 《英漢科技大詞典》（清華大學出版社）
收錄"anti-shrink"為工業通用術語，涵蓋紡織、材料領域。
- 中國紡織标準（GB/T 8629）
規定織物防縮性能測試方法，強化術語專業性。
四、常見搭配與例句
- 防縮處理：shrink-resistant treatment
該面料經過防縮處理，適合機洗。
- 防縮率：shrinkage resistance rate
國家标準要求羊毛衫防縮率≤3%。
- 預縮防縮：pre-shrinking（機械防縮工藝）。
（注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，來源标注采用權威出版物名稱及标準號。）
網絡擴展解釋
“防縮”是一個多領域術語，主要指通過物理或化學手段防止材料在特定條件下發生收縮。以下是其詳細解釋：
一、基本定義
“防縮”指在材料加工或使用過程中，采取技術手段抑制因溫度、濕度、洗滌等因素導緻的尺寸收縮現象。常見于紡織業、耐火材料等領域。
二、應用領域
-
紡織品
- 目的：防止羊毛、棉、絲織物洗滌後縮水變形。例如，羊毛制品通過防縮處理提高可機洗性。
- 方法：
- 機械防縮：預縮處理設備使織物預先收縮（如預縮機）；
- 化學防縮：使用防縮劑（如樹脂沉積法）降低纖維親水性，減少溶脹。
-
耐火材料
添加防縮劑改善材料穩定性，防止高溫燒結時因收縮引發龜裂。
三、技術手段
- 防縮劑：如有機矽樹脂類物質，兼具防縮孔、流平等功能；
- 防縮纖維：在棉毛衣物中添加少量（通常≤7%）防縮纖維，減少洗滌收縮；
- 工藝标準：如紡織品的“防縮整理”（shrinkproof finish）需符合特定工藝參數。
四、相關術語
- 縮水率：衡量織物收縮程度的指标，防縮處理可降低該數值；
- 收縮控制：廣義上包含防縮技術，涉及材料科學和工程學。
如需進一步了解具體工藝或行業标準，可參考紡織工程或耐火材料專業文獻（如知網空間）。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
艾特耳伯格氏試驗巴巴蘇仁油保險行業保證條款撐場面檔案庫存儲器電流反饋二醋酸鋁沸騰點格累納氏試驗骨肥大痣互相援助交叉偏利開馬君裂化柴油盲腸炎腦Ｘ線片前列腺體牽引螺釘親皮的期望收益妊娠末三月沙土神經運動使繼任施療院實體分析示轉器聽診無音間隙外彙交易自由
