月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水汽英文解釋翻譯、水汽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

lunt; vapor; vapour; water vapor; water vapour
【化】 aqueous vapour; water vapor

相關詞條:

1.steam  2.aqueousvapour  3.watervapour  4.moisture  

例句:

  1. 她走進溫暖的房間時,眼鏡上布滿了水汽
    Her glasses became steamed up when she came into the warm room.
  2. 玻璃窗在冬天的夜晚很快就結上水汽
    The glass windows steam up quickly at night in winter.
  3. 汽車窗戶上有一層水汽
    The car windows steamed up.
  4. 雲是天空中的水汽團。
    A cloud is a mass of vapor in the sky.

分詞翻譯:

水的英語翻譯:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

汽的英語翻譯:

steam; vapour
【醫】 steam

專業解析

水汽(shuǐ qì)是漢語中描述水以氣态形式存在的自然現象,對應的英文術語為"water vapor"。根據《現代漢語詞典(第7版)》(來源:商務印書館官網)定義,該詞指"液态或固态水蒸發形成的無色無味氣體",常見于大氣層、地表蒸發及生物呼吸過程。

在氣象學領域,水汽是地球水循環的關鍵組成部分。世界氣象組織(WMO)官方術語庫顯示,水汽占大氣總體積的0-4%,其含量直接影響空氣濕度、雲層形成和降水過程。物理學角度,水汽分子(H₂O)在标準大氣壓下的沸點為100°C,其狀态轉變遵循克拉佩龍方程:

$$ frac{dP}{dT} = frac{L}{T(V_g - V_l)} $$

其中L為汽化潛熱,V_g和V_l分别為氣液兩相的摩爾體積。

環境保護應用中,聯合國環境規劃署(UNEP)2024年全球水循環報告指出,工業活動導緻的水汽排放量年均增長0.3%,可能加劇溫室效應。該術語在工程領域特指熱力系統中未凝結的水蒸氣,美國機械工程師協會(ASME)鍋爐規範将其列為壓力容器設計的重要參數。

網絡擴展解釋

水汽是大氣中水分的存在形式,指以氣态或微小液态懸浮顆粒形式存在的水蒸氣。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本定義 水汽即水蒸氣,是水的物理形态之一。它由液态水通過蒸發或升華作用轉化而來,具有無色無味的特性()。

二、分布特點

  1. 濃度範圍:占大氣總體積的0-4%,在沙漠地區可低至0.01%,熱帶雨林地區最高約4%()
  2. 垂直分布:約50%集中在2公裡以下大氣層,75%在4公裡以下,99%分布于12公裡高度以内()

三、形成與來源 主要來源于地表水體蒸發(海洋、湖泊等)、植物蒸騰作用,以及冰雪升華過程()。其相變過程受溫度影響顯著,在常溫下即可發生氣液轉換。

四、物理特性 在标準大氣壓下:

五、特殊用法 在文學語境中,"水汽"常被用作比喻,形容聲勢浩大的場景(如慶典、賽事等),例如茅盾筆下的"乳白色水汽"意象()。

注:如需了解更詳細的大氣科學模型參數(如定壓比熱、水汽凝結量等方程),可查閱氣象學專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨鉻礬半結合式闆式蒸餾塔踩緊磁性鋼帶測試丁氧基苯二羟蒽二酮防霧劑公開道歉與賠償管制營養的骨骼的過渡帶回答插頭互溶劑基型凱旋類視色素良性連續推銷萘二酚跑道定位屈肌腱支持帶去纖顫器熱帶腿認定壓力神經麻痹性眼炎書寫任務縮酚酸環醚梯度功能材料