雞蛋花苷英文解釋翻譯、雞蛋花苷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 plumieride

分詞翻譯：

雞蛋的英語翻譯：

egg

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

苷的英語翻譯：

【化】 glycoside

專業解析

雞蛋花苷（jī dàn huā gān）是中藥雞蛋花（Plumeria rubra）的主要活性成分之一，其英文對應術語為Plumieride。以下從漢英詞典角度結合學術研究進行解釋：

一、術語定義

漢語解析
“雞蛋花苷”為複合詞：
- 雞蛋花：指夾竹桃科植物雞蛋花的花或樹皮，傳統用于清熱利濕。
- 苷（gān）：即“糖苷”，指糖與非糖部分（苷元）結合的化合物。
  合稱指從雞蛋花中提取的特定糖苷類物質。
英文對應
Plumieride（/ˈpluːmiəraɪd/）：
- 詞源：屬名 Plumeria（雞蛋花屬） + 後綴 -ide（表化合物）。
- 化學定義：一種環烯醚萜苷（iridoid glycoside），分子式 $ce{C23H30O13}$。

二、化學特性與藥理作用

化學結構
由環烯醚萜苷元（苷元）與葡萄糖結合而成，屬單萜類衍生物，具抗炎、抗氧化活性。
藥理功能
- 抗炎作用：抑制NF-κB通路，減輕炎症反應（實驗模型驗證）。
- 抗菌活性：對革蘭氏陽性菌（如金黃色葡萄球菌）有抑制作用。
- 傳統應用：中醫用于中暑、濕熱腹瀉，與其調節胃腸功能相關。

三、權威研究支持

中國科學院昆明植物研究所
研究證實雞蛋花苷通過調節TLR4/MyD88信號通路降低炎症因子表達。

來源：Journal of Ethnopharmacology
PubMed Central 文獻
其抗菌機制與破壞細菌細胞膜完整性相關，潛在用于耐藥菌感染治療。

來源：Phytomedicine

四、應用與安全性

藥用價值：東南亞傳統醫學中用于退熱、止瀉（如泰國“Dok Champa”）。
毒性警示：大劑量可能緻胃腸不適，孕婦慎用（屬夾竹桃科植物）。

術語

雞蛋花苷（Plumieride）：源自雞蛋花的環烯醚萜苷，具抗炎、抗菌活性，分子式 $ce{C23H30O13}$，是中藥現代化研究的代表性天然産物之一。

網絡擴展解釋

雞蛋花苷（Plumieride）是一種從藥用植物雞蛋花（Plumeria屬）中提取的天然糖苷類化合物，具有多種生物活性。以下是其詳細解釋：

1.化學性質

分子式：C₂₁H₂₆O₁₂，分子量470.42。
結構特征：含有特殊的螺環γ-内酯結構，水溶性較好，這為其成藥性提供了物質基礎。
物理性質：熔點156-158°C，沸點約771.4°C，密度1.6 g/cm³。

2.來源與分布

主要存在于雞蛋花的莖皮、根、葉等部位，幹藥材中含量約2.5%。
原産于墨西哥，在中國廣東、海南、福建等地作為觀賞植物廣泛栽培。

3.藥理作用

抗真菌與抗菌：對革蘭氏陽性/陰性菌、結核菌及真菌有顯著抑制作用。
通便與利尿：小鼠實驗中通便的ED50為0.12g/kg，高劑量時還表現利尿作用。
肝髒保護：研究顯示其在治療非酒精性脂肪肝（NAFLD）中有潛在應用。
其他活性：包括解痙、局麻作用，以及抗氧化特性。

4.應用領域

醫藥：用于制備抗脂肪肝、抗菌、通便藥物。
植物提取物：作為功能性成分應用于保健品或化妝品。

5.研究進展

目前關于其機制研究多集中在抗炎、調節脂代謝等方面，但臨床數據有限，需進一步驗證。

如需更完整的化學結構或提取工藝細節，可參考化源網或醫藥專利文獻。