基本頁英文解釋翻譯、基本頁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 base page

basic; essence

leaf; page
【計】 P; page
【醫】 blade

在漢英詞典視角下，“基本頁”通常指代網站或文檔中最基礎、核心的頁面，承擔着關鍵功能或信息展示的職責。其詳細含義可從以下維度解析：

基礎信息載體
“基本頁”指網站架構中不可或缺的底層頁面，用于呈現核心内容（如主頁、産品介紹頁、服務說明頁）。在網頁開發中，它常作為模闆或框架，支撐其他頁面的衍生結構。

術語參考：ISO/IEC 25010标準中“功能性”對基礎頁面信息完整性的要求（ISO, 2011）。
用戶交互起點
作為用戶訪問路徑的首要接觸點（如登錄頁、導航首頁），需确保信息清晰、操作直觀。例如，電商網站的“商品分類頁”即典型基本頁，直接影響用戶決策效率。

行業實踐：尼爾森諾曼集團（Nielsen Norman Group）将此類頁面歸類為“關鍵任務頁面”（Key Task Pages）。

前端開發術語
在HTML/CSS語境中，“基本頁”（Basic Page）指未嵌入複雜動态元素的靜态頁面，僅包含文本、圖像等基礎組件，與“動态頁”（Dynamic Page）形成對比。

技術規範：W3C《Web内容無障礙指南》（WCAG 2.1）對靜态頁面的可訪問性标準。
内容管理系統（CMS）分類
在WordPress等CMS平台中，“基本頁”是默認頁面類型，區别于文章頁（Post）、自定義模闆頁等，強調标準化内容容器屬性。

系統文檔：WordPress官方對“頁面（Page）”與“文章（Post）”的功能區分說明。

來源：全國科學技術名詞審定委員會《計算機科學技術名詞》（第三版）對網頁類型的分類标準。

近義詞：基礎頁、主頁面、核心頁
關聯術語：
- 着陸頁（Landing Page）：用戶通過廣告或外鍊直達的特定目标頁，屬于基本頁的子集。
- 門戶頁（Portal Page）：聚合多入口的導航樞紐，強調信息集散功能。
  概念辨析：微軟用戶體驗指南（Microsoft UX Guidelines）中的頁面層級劃分模型。

“基本頁”的本質是支撐網站功能與信息架構的基礎單元，其設計需兼顧内容準确性、用戶易用性及技術規範性。在漢英轉換時，應根據具體場景選擇“Basic Page”“Core Webpage”等譯法，确保術語一緻性。

“基本頁”這一表述在不同語境中有不同含義，需結合“頁”的核心定義和前綴“基本”進行解析：

“頁”在漢語中主要有兩種含義：

“基本頁”可能在不同領域中的具體定義：

出版/印刷領域：指構成書籍或文件的最基礎單位頁，即未經裝訂或修飾的單張紙面，強調其原始性；
計算機領域：
- 數據庫：指固定大小的數據存儲單元，如SQL Server中頁是16KB的數據塊，用于存儲表、索引等（）；
- 内存管理：如InnoDB引擎中頁作為磁盤與内存交互的最小單位（）。

“頁”與相關概念的差異：

“基本頁”需結合上下文判斷具體含義，其核心均圍繞“頁”作為基礎單位的功能。若指語言學或印刷概念，側重單面/單張載體；若涉及計算機，則指向數據存儲結構。