基本假定英文解釋翻譯、基本假定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 basic assumption

basic; essence

suppose; assume; postulate; presume; presumption; postulation
【經】 assumption; postulate; postulation

在漢英詞典視角下，“基本假定”（jīběn jiǎdìng）指作為理論、推理或系統基礎而未經證明即被接受的根本性預設或前提條件。其核心含義與英語中的“fundamental assumption” 或“basic postulate” 高度對應，強調邏輯起點或框架構建的基石性質。

根本預設性
指構成理論體系或論證邏輯不可或缺的初始條件，通常無需在該體系内驗證。例如：經濟學中的“理性人假設”（rational agent assumption）。

對應英語：Fundamental assumption（根本假設），Basic postulate（基本公設）。
隱含前提性
在邏輯推理中未明示但必須成立的條件。如：“若基本假定不成立，則結論無效”。

對應英語：Underlying premise（隱含前提），Implicit presupposition（隱性預設）。
學科差異性
不同領域對“基本假定”的界定存在差異：
- 哲學/邏輯學：作為推理的原始命題（如笛卡爾的“我思故我在”）
- 數學：公理（Axiom）或公設（Postulate），如歐幾裡得幾何第五公設
- 法律：推定事實（Presumed fact），如“無罪推定原則”

注：以上釋義綜合《現代漢語詞典》（第7版）對“假定”的界定（“姑且認定”），以及英語權威辭書對核心術語的标準化解釋，确保概念跨語言映射的準确性。學科案例參考斯坦福哲學百科（Stanford Encyclopedia of Philosophy）相關條目。

“基本假定”是學術研究、理論構建或模型分析中常用的術語，指在特定領域内被普遍接受且無需證明的基礎性假設。它通常作為邏輯推理的起點，用于簡化複雜現實問題，确保理論或模型的可行性。以下是詳細解釋：

定義：基本假定是理論體系或模型成立的前提條件，通常基于經驗、邏輯或共識，未被直接驗證但被默認為真。
作用：
- 簡化複雜性：通過忽略次要因素，聚焦核心問題（如經濟學中“理性人”假設）。
- 構建邏輯基礎：為後續推導提供一緻性框架（如數學公理）。
- 指導實踐：在工程或實驗中明确適用範圍（如材料力學中的“均勻連續體”假定）。

若需具體領域的深入分析，可提供更多背景信息以便進一步解答。