甲狀腺腫樣的英文解釋翻譯、甲狀腺腫樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 strumiform

分詞翻譯：

甲狀腺腫的英語翻譯：

struma
【醫】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

“甲狀腺腫樣的”是醫學術語，在漢英詞典中通常譯為goitrous或thyromegaly-like，指代與甲狀腺腫（goiter）相關的形态特征或病理表現。該詞由“甲狀腺腫”（甲狀腺異常腫大）和“樣的”（類似、具有某種特征）構成，用于描述組織增生、腺體結構改變等與甲狀腺腫相似的臨床表現或影像學特征。

在醫學文獻中，該術語常見于以下兩類語境：

病理學診斷：描述非甲狀腺組織中出現的類甲狀腺腫樣結構，例如卵巢甲狀腺腫樣病變（struma ovarii）。
影像學描述：用于超聲、CT等檢查報告中，指代類似甲狀腺腫大的異常形态，可能關聯碘缺乏、自身免疫性疾病或腫瘤性病變。

根據世界衛生組織（WHO）定義，甲狀腺腫樣改變需結合激素水平、組織活檢等綜合評估。其成因可能包括甲狀腺激素合成障礙、促甲狀腺激素（TSH）受體異常激活等。

參考來源：

美國國家醫學圖書館（MedlinePlus）甲狀腺腫定義：https://medlineplus.gov/ency/article/001178.htm
《内分泌病理學》（第4版）甲狀腺病變章節
WHO碘缺乏病技術報告：https://www.who.int/publications/i/item/9789241598327

網絡擴展解釋

甲狀腺腫樣的（Thyroid Goiter-like）通常指在形态或臨床表現上類似于甲狀腺腫的特征，但可能并非典型的甲狀腺腫疾病。以下從定義、特征、分類及臨床意義等方面綜合解釋：

1.基本定義與特征

甲狀腺腫本身是指甲狀腺的非炎症性、非腫瘤性增生腫大，可分為毒性（伴隨甲亢）和非毒性（甲狀腺功能正常）兩類。而“甲狀腺腫樣的”多用于描述甲狀腺出現類似腫大的表現，可能由不同病因引起，例如：

形态相似：如超聲檢查顯示甲狀腺彌漫性或結節性增大，但病因未明确；
功能相似：如代償性增生導緻的腫大，但未達到典型甲狀腺腫診斷标準。

2.常見分類與病因

甲狀腺腫樣的表現可能與以下情況相關：

碘缺乏：長期缺碘導緻代償性增生（典型甲狀腺腫的主因之一），但補碘後仍存在類似腫大；
遺傳或環境因素：某些基因突變或緻甲狀腺腫物質（如硫氰酸鹽）幹擾激素合成，引發類似增生；
其他甲狀腺疾病：如橋本甲狀腺炎早期、甲狀腺結節或囊腫，可能呈現類似腫大的外觀。

3.臨床表現與診斷

症狀：多數無明顯症狀，嚴重時可能出現頸部壓迫感、吞咽困難或聲音嘶啞；
檢查：需通過甲狀腺功能檢測（判斷是否伴隨甲亢/甲減）、超聲（評估結構）及碘攝取試驗等明确病因。

4.臨床意義與處理

“甲狀腺腫樣的”描述提示需進一步鑒别診斷：

良性情況：如單純性腫大無需治療，定期觀察即可；
潛在疾病：若伴隨結節、功能異常或壓迫症狀，可能需要藥物（如補碘、激素替代）或手術幹預。

5.與其他術語的區分

需注意與甲狀腺腫物（含結節或腫瘤）、甲狀腺炎（如亞急性甲狀腺炎）等區分，避免混淆。

總結

“甲狀腺腫樣的”強調甲狀腺在形态或功能上與典型甲狀腺腫的相似性，但需結合病因、檢查結果綜合判斷。若發現此類表現，建議盡早就醫以明确診斷。