月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

甲周的英文解释翻译、甲周的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 periungual

分词翻译:

甲的英语翻译:

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

周的英语翻译:

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

专业解析

甲周(jiǎ zhōu)指指甲或趾甲周围的组织区域,涵盖指甲板与周边皮肤连接的边缘结构。该术语在医学(尤其皮肤科、解剖学)及日常护理场景中高频出现,其核心概念包含以下要点:

一、解剖学定义

指甲由甲板(指甲可见的硬质部分)、甲床(甲板下方的支撑组织)、甲母质(指甲生长的源头)及甲周组织构成。甲周特指甲板边缘与皮肤相接的过渡区域,包含:

  1. 近端甲皱襞(Proximal Nail Fold):覆盖甲母质上方的皮肤皱褶,其下缘形成"甲上皮"(cuticle)
  2. 侧甲襞(Lateral Nail Folds):指甲左右两侧的皮肤隆起结构
  3. 甲下皮(Hyponychium):指甲游离缘与指尖皮肤衔接的角质层屏障

二、功能与临床意义

甲周组织作为物理与免疫屏障,防止病原体侵入甲母质及甲床。常见病变包括:

三、汉英词典对照

权威汉英词典对"甲周"的译法聚焦解剖术语:

四、权威参考来源

  1. 美国皮肤科学会(AAD):甲周解剖图示与常见疾病指南 [来源:AAD官网皮肤解剖专栏]
  2. 《临床皮肤病学》(博洛格尼主编):详述甲周感染病理机制(第11版, Ch.71)
  3. 国家医学图书馆(NLM):Perionychium词条定义与显微结构 [来源:MedlinePlus医学百科全书]

注:为精准呈现解剖结构,建议结合甲周区域示意图辅助说明(如AAD官网图示)。

网络扩展解释

“甲周”是医学上常用的术语,具体含义如下:

  1. 字面解释

    • “甲”指指甲(手指甲或脚趾甲);“周”即周围。合起来表示指甲周围的组织区域,包括皮肤、皮下软组织及甲皱襞(指甲两侧的皮肤褶皱)等。
  2. 具体范围
    涵盖指甲边缘的皮肤、甲沟(指甲与皮肤之间的缝隙)及邻近组织。这些区域易因外伤、感染等引发炎症(如甲周炎),表现为红肿、疼痛或化脓。

  3. 相关疾病
    常见的甲周问题包括甲周炎、甲沟炎等,多由细菌感染引起,需通过外用/口服抗生素或消毒处理治疗。

若需要了解更详细的疾病治疗或解剖结构,可参考医学专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】