假陰性反應英文解釋翻譯、假陰性反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 false negative reaction

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

陰的英語翻譯：

hidden; in intaglio; lunar; negative; of the nether world; overcast; shade
sinister

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

假陰性反應（False Negative Reaction） 的漢英詞典角度詳細解釋如下：

一、 核心定義與中英對照

• 中文術語： 假陰性反應
• 英文術語： False Negative Reaction
• 定義： 指在醫學診斷測試、科學實驗或檢測系統中，目标對象（如患者、樣本）實際狀态為陽性（存在目标疾病、物質或條件），但檢測結果卻錯誤地顯示為陰性（未檢測到目标）的現象。這是一種診斷錯誤或檢測誤差。

二、 發生機制與原因 假陰性反應的出現通常與檢測方法、樣本或操作流程的局限性有關：

1. 檢測靈敏度不足： 檢測方法本身無法可靠地檢測出低水平的目标物質（如病毒載量低、抗原濃度低）。例如，某些快速抗原檢測在感染早期或後期病毒載量下降時可能出現假陰性。
2. 樣本問題： 樣本采集不當（如鼻咽拭子未取到足夠病毒）、樣本保存或運輸條件不佳導緻目标物質降解、樣本類型選擇錯誤（如應采血液卻用了尿液）等。
3. 操作誤差： 檢測操作未嚴格遵循标準流程，如反應時間不足、試劑添加錯誤、結果判讀失誤等。
4. 時間窗口問題： 在目标物質尚未達到可檢測水平（如感染窗口期）或已清除（如感染恢複期）時進行檢測。
5. 幹擾物質： 樣本中存在抑制檢測反應的物質。

三、 應用場景與重要性 假陰性反應在多個領域具有重要影響：

1. 醫學診斷： 這是最常見的關注領域。例如：
   • 傳染病檢測（如COVID-19, HIV）： 假陰性可能導緻感染者被漏診，延誤治療并增加傳播風險。
   • 癌症篩查（如PSA檢測、影像學）： 假陰性可能導緻腫瘤未被及時發現，錯過最佳治療時機。
   • 藥物測試： 假陰性可能導緻違禁藥物未被檢出。
2. 質量控制與安全檢測： 在食品安全（如病原體檢測）、環境監測（如污染物檢測）中，假陰性意味着未能識别出實際存在的危害。
3. 科學研究： 實驗結果的假陰性可能導緻錯誤的科學結論。

四、 與相關術語的對比

• 假陽性反應（False Positive Reaction）： 與假陰性相反，指實際狀态為陰性，但檢測結果錯誤顯示為陽性。
• 真陰性反應（True Negative Reaction）： 實際狀态為陰性，檢測結果也正确顯示為陰性。
• 真陽性反應（True Positive Reaction）： 實際狀态為陽性，檢測結果也正确顯示為陽性。
• 靈敏度（Sensitivity）： 指檢測方法正确識别出陽性樣本的能力（即真陽性率）。高靈敏度有助于降低假陰性率。
• 特異性（Specificity）： 指檢測方法正确識别出陰性樣本的能力（即真陰性率）。高特異性有助于降低假陽性率。

權威來源參考：

• 美國疾病控制與預防中心 (CDC)： 提供關于各種疾病檢測（包括COVID-19檢測）性能、局限性（如假陰性可能性）的官方指南和信息。
• 世界衛生組織 (WHO)： 發布關于體外診斷檢測（IVD）評估、傳染病診斷等全球性指南，涉及檢測準确性和誤差來源。
• 梅奧診所 (Mayo Clinic)： 提供面向患者的醫學術語解釋和診斷測試信息，包括對假陰性結果的說明。
• 國家生物技術信息中心 (NCBI) / PubMed： 收錄大量關于診斷測試性能評估、假陰性原因分析的科學研究文獻。
• 标準醫學詞典（如Dorland's Illustrated Medical Dictionary）： 提供“假陰性”等術語的權威定義。

網絡擴展解釋

假陰性反應是醫學檢測中的一種誤差現象，指實際存在疾病或特定條件，但檢測結果錯誤顯示為陰性。以下從定義、原因、案例及應對措施四方面綜合說明：

一、定義

假陰性反應指檢測應為陽性卻被判定為陰性，可能因技術或操作誤差導緻結果與真實情況不符。例如，在新冠病毒檢測中，感染者可能因病毒載量低出現假陰性（）；驗孕棒也可能因懷孕初期激素水平不足顯示假陰性（）。

二、主要原因

1. 檢測方法局限性：部分檢測技術敏感性不足，如早期感染階段病毒未達可檢出水平（）。
2. 樣本問題：采集部位不當（如鼻咽拭子深度不足）、保存或運輸不規範（）。
3. 操作因素：未按标準流程操作，如抗原檢測時拭子混勻時間不足（）。
4. 疾病階段影響：感染初期或恢複期病原體含量低（）。

三、典型案例

• 新冠病毒檢測：核酸陽性率僅30%~50%，采樣時機、試劑質量均可能緻假陰性（）。
• 驗孕檢測：懷孕初期人絨毛膜促性腺激素（hCG）水平低，驗孕棒可能無法識别（）。

四、應對措施

• 多次檢測：如新冠需間隔24小時複檢（）。
• 規範操作：嚴格遵循樣本采集和處理流程（）。
• 輔助檢查：結合臨床症狀、影像學等其他手段綜合判斷（）。
• 優化準備：檢測前避免飲食幹擾、保證充足睡眠以提高準确性（）。

若檢測結果與症狀不符，建議及時複檢或采用更靈敏的方法（如血液檢測）确認（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿－福二氏反應按期轉換制白頭發的本體金屬不細嚼次生結晶作用大是大非電子電路組裝釩铋礦費用已付浮鈣粒個人預防過度反射将來發生的時候交替軌道晶朊金銀市場箕型課稅原則貓小孢子菌前纖維蛋白溶酶清水泵曲接合閏的三倍長寄存器商品價格十六烷值特屈托爾歪扭構象