月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

課稅原則英文解釋翻譯、課稅原則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 canons of taxation

分詞翻譯:

課稅的英語翻譯:

imposition; levy; taxation
【經】 imposition of tax

原則的英語翻譯:

fundamental; principle; tenet
【醫】 principle
【經】 general principles; principle

專業解析

課稅原則(Principles of Taxation)是稅收制度設計與實施的核心理論框架,在漢英詞典中通常譯為"taxation principles"或"canons of taxation",指政府征稅時應遵循的基本準則。該概念源于古典經濟學理論,經過現代財政學發展形成系統化體系。

一、經典理論溯源 亞當·斯密在《國富論》中提出四項基本原則:

  1. 公平原則(Equity):納稅額度與納稅人經濟能力成正比
  2. 确定原則(Certainty):征稅時間、方式、金額需明确
  3. 便利原則(Convenience):納稅時間地點應方便納稅人
  4. 經濟原則(Economy):征稅成本應最小化

二、現代發展維度 經合組織(OECD)在《稅收政策設計指南》中擴展為: • 效率性:減少市場扭曲(如增值稅的中性原則) • 簡明性:降低征納雙方合規成本 • 靈活性:適應數字經濟等新型業态 • 可持續性:保障長期財政收入穩定

三、實務應用标準 中國《稅收征收管理法》體現的核心原則包括:

  1. 法定主義:稅收要素須由法律規定
  2. 量能課稅:根據納稅人實際負擔能力征稅
  3. 程式保障:保障納稅人申訴救濟權利

權威學術機構如中國稅務學會建議,現代課稅原則應平衡財政需求、經濟調節和社會公平三重目标。具體案例可參考世界銀行《全球納稅報告》中的跨國比較分析框架。

網絡擴展解釋

課稅原則是稅收制度設計和實施過程中遵循的核心準則,旨在實現稅收的公平性、效率性和合法性。以下是關鍵要點分析:

一、課稅原則的定義與核心目标

課稅原則是政府設計稅制、制定稅法時遵循的理論準則,用于指導稅收的公平分配、經濟調節及行政效率。其核心目标包括:

  1. 公平性:通過量能課稅(如收入、財産差異)實現橫向與縱向公平。
  2. 效率性:減少稅收對市場經濟的扭曲,降低征管成本。
  3. 法律确定性:稅收要素需由法律明确規定,避免隨意性。

二、主要課稅原則分類

  1. 經典理論原則

    • 亞當·斯密四原則:公平(按能力納稅)、确定(規則明确)、便利(手續簡化)、經濟(征收費用最小化)。
    • 瓦格納補充原則:增加財政政策(稅收彈性)、國民經濟(合理稅基選擇)、社會正義(普遍性與累進性)。
  2. 現代稅法基本原則

    • 稅收法定原則:稅收要件(稅種、稅率等)必須由法律明确規定,是稅法體系的核心。
    • 實質課稅原則:依據經濟實質而非形式判斷課稅要件,防止避稅行為(如虛假交易拆分收入)。
    • 量能課稅原則:按納稅人實際負擔能力征稅,高收入者承擔更高稅負。
  3. 具體稅種應用原則

    • 純益性原則(企業所得稅):僅對扣除成本費用後的純收益征稅,保護企業再生産。
    • 稅法優先原則:稅務處理與會計制度沖突時,以稅法規定為準。

三、争議與挑戰

課稅原則是稅收制度的基石,既要保障財政收入,又要兼顧公平與效率。不同曆史階段的理論演變(如斯密到瓦格納)及現代法律實踐(如稅收法定)均體現了這一動态平衡。如需進一步了解各國稅制差異或案例分析,可參考來源文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】