價值的最後效用理論英文解釋翻譯、價值的最後效用理論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 final utility theory of value

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

【經】 final utility

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【醫】 rationale; theory

價值的最後效用理論（The Final Degree of Utility Theory）是19世紀邊際效用學派的核心概念，由威廉·斯坦利·傑文斯、卡爾·門格爾和裡昂·瓦爾拉斯分别提出。該理論主張商品價值取決于其滿足人類需求的"最後效用"，即邊際效用遞減規律下的終端使用價值。

從漢英詞典角度解析：

術語對應：漢語"最後效用"對應英文"final degree of utility"，傑文斯在《政治經濟學理論》(1871)中首次公式化表述為$U=int_{0}^{x} frac{du}{dx}dx$，其中U代表總效用，du/dx為邊際效用。
核心機制：當商品供給量增加時，個體從每新增單位商品中獲得的滿足感（邊際效用）遞減。如水對沙漠旅人的首升價值極高，但隨獲取量增加，後續單位水的效用逐漸降低。
價值悖論解釋：該理論解決了亞當·斯密提出的"水與鑽石悖論"，說明價格由邊際效用而非總效用決定。鑽石因稀缺性保持高邊際效用，而水因供給充足邊際效用趨近于零。
現代發展：保羅·薩缪爾森在《經濟學分析基礎》中将該理論數學化為$MU_x/P_x=MU_y/P_y$，揭示消費者均衡條件，即每貨币單位帶來的邊際效用相等。

該理論奠定了新古典經濟學價值論基礎，國際貨币基金組織2020年研究報告指出，其原理仍廣泛應用于現代消費行為分析和需求預測模型。

“價值的最後效用理論”是邊際效用價值理論的核心觀點，由經濟學家威廉·傑文斯（William Jevons）提出，屬于主觀價值論的範疇。該理論認為，商品的價值并非由其生産成本決定，而是由消費者對商品“最後效用程度”（即邊際效用）的主觀評價決定。以下是核心要點：

核心原理：隨着商品數量的增加，每新增一單位商品帶來的效用增量（即邊際效用）遞減。例如，饑餓時第一個面包的效用最高，後續面包的效用逐漸降低。
數學表達：若某人擁有商品量為$x$，總效用為$u$，則邊際效用為導數形式：
$$ text{邊際效用} = frac{du}{dx} $$ 這一數學工具首次被傑文斯用于經濟學分析。

傑文斯的“最後效用理論”颠覆了傳統價值理論，将經濟學分析重心從生産轉向消費，為現代微觀經濟學中的邊際分析奠定了基礎。其核心公式可簡化為：
$$ text{價值} = f(text{邊際效用}) $$
需注意，該理論因忽略社會生産和分配等客觀因素，也存在一定局限性。