英语翻译：

【经】 final utility theory of value

分词翻译：

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

最后效用的英语翻译：

【经】 final utility

理论的英语翻译：

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【医】 rationale; theory

专业解析

价值的最后效用理论（The Final Degree of Utility Theory）是19世纪边际效用学派的核心概念，由威廉·斯坦利·杰文斯、卡尔·门格尔和里昂·瓦尔拉斯分别提出。该理论主张商品价值取决于其满足人类需求的"最后效用"，即边际效用递减规律下的终端使用价值。

从汉英词典角度解析：

1. 术语对应：汉语"最后效用"对应英文"final degree of utility"，杰文斯在《政治经济学理论》(1871)中首次公式化表述为$U=int_{0}^{x} frac{du}{dx}dx$，其中U代表总效用，du/dx为边际效用。

2. 核心机制：当商品供给量增加时，个体从每新增单位商品中获得的满足感（边际效用）递减。如水对沙漠旅人的首升价值极高，但随获取量增加，后续单位水的效用逐渐降低。

3. 价值悖论解释：该理论解决了亚当·斯密提出的"水与钻石悖论"，说明价格由边际效用而非总效用决定。钻石因稀缺性保持高边际效用，而水因供给充足边际效用趋近于零。

4. 现代发展：保罗·萨缪尔森在《经济学分析基础》中将该理论数学化为$MU_x/P_x=MU_y/P_y$，揭示消费者均衡条件，即每货币单位带来的边际效用相等。

该理论奠定了新古典经济学价值论基础，国际货币基金组织2020年研究报告指出，其原理仍广泛应用于现代消费行为分析和需求预测模型。

网络扩展解释

“价值的最后效用理论”是边际效用价值理论的核心观点，由经济学家威廉·杰文斯（William Jevons）提出，属于主观价值论的范畴。该理论认为，商品的价值并非由其生产成本决定，而是由消费者对商品“最后效用程度”（即边际效用）的主观评价决定。以下是核心要点：

1.效用的主观性

• 定义：效用指商品满足人欲望的能力或带来的主观满足感。例如，在沙漠中，水的总效用（解渴、生存）极高，但最后一杯水的边际效用（即“最后效用”）直接决定其价值。
• 个体差异：同一商品对不同人或不同场景下的效用不同，价值评价完全基于个人主观需求。

2.边际效用递减规律

• 核心原理：随着商品数量的增加，每新增一单位商品带来的效用增量（即边际效用）递减。例如，饥饿时第一个面包的效用最高，后续面包的效用逐渐降低。
• 数学表达：若某人拥有商品量为$x$，总效用为$u$，则边际效用为导数形式：
  $$ text{边际效用} = frac{du}{dx} $$ 这一数学工具首次被杰文斯用于经济学分析。

3.价值决定机制

• 价值的唯一来源：商品价值仅由“最后效用程度”（边际效用）决定。例如，即使一桶水的总效用很高，但其价值由最后一杯水的边际效用决定。
• 市场均衡：在交换中，消费者会调整商品持有量，使不同商品的边际效用与其价格之比相等，实现效用最大化。

4.与客观价值论的区别

• 对立观点：古典经济学（如劳动价值论）认为价值由生产过程中的劳动或成本决定，而杰文斯理论彻底转向主观心理评价，强调需求端的作用。

杰文斯的“最后效用理论”颠覆了传统价值理论，将经济学分析重心从生产转向消费，为现代微观经济学中的边际分析奠定了基础。其核心公式可简化为：
$$ text{价值} = f(text{边际效用}) $$
需注意，该理论因忽略社会生产和分配等客观因素，也存在一定局限性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】