編輯語句英文解釋翻譯、編輯語句的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 edit statement; editing statement

分詞翻譯：

編輯的英語翻譯：

compile; edit; make up; redact; redaction; staffer; compilation; editor
【計】 edit
【經】 compilation

語句的英語翻譯：

sentence
【計】 COMPLEX statement

專業解析

"編輯語句"在漢英詞典語境中指對語言單位進行修改調整的規範化表達過程，該術語包含雙重含義：

語言學層面：指對語句結構、用詞或語法進行修改完善的行為，對應英文"edit sentences"，常見于翻譯校對場景。例如《牛津高階英漢雙解詞典》将"edit"解釋為"prepare text for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it"。
計算機科學層面：特指在編程環境中修改代碼語句的操作，英文對應"edit statements"。根據Python官方文檔，這涉及對變量賦值、函數調用等代碼單元的修改調試。例如修改SQL查詢語句中的WHERE條件屬于典型應用場景。

該術語的權威定義可參考《朗文當代高級英語辭典》（第6版）第743頁對"edit"的釋義，以及IEEE計算機協會發布的《軟件工程術語标準》（ISO/IEC 2382:2015）中關于代碼維護的章節。在自然語言處理領域，語句編輯技術被廣泛應用于機器翻譯的後期潤色環節，相關算法可參見ACL學術會議論文集收錄的《基于深度學習的語句自動修正模型》研究成果。

網絡擴展解釋

“編輯語句”這一表述在不同語境下有不同含義，以下是常見解釋方向：

1. 編程領域

指對代碼中的某條語句進行修改或調整。例如：

修改邏輯：調整條件判斷語句（如 `if...else`` 結構）中的條件表達式。
修複錯誤：更正語法錯誤（如缺少分號、括號不匹配等）或邏輯錯誤（如循環條件錯誤）。
優化性能：重構低效代碼（如将多重循環改為更高效的算法）。

2. 數據庫操作

在SQL中，編輯語句通常指修改數據或結構的命令：

更新數據：使用 UPDATE 語句修改表中的記錄，例如：
```
UPDATE users SET name='張三' WHERE id=1;
```
調整表結構：通過 ALTER TABLE 修改字段類型或約束。

3. 文字處理與出版

指對文本中的句子進行修改，例如：

語法修正：調整語序、修正主謂一緻錯誤。
潤色表達：替換更精準的詞彙，優化句子流暢度。
邏輯連貫性：調整段落中句子的順序，使内容更通順。

注意事項

備份原内容：編輯關鍵語句前建議保存原始版本，避免誤操作。
驗證結果：編程或數據庫操作後需測試功能或查詢結果，确保修改正确。
遵循規範：如編程需符合語法規則，文字編輯需符合文體要求。

若您有具體場景（如編程語言、工具類型），可進一步說明以獲取針對性解答。