人工報表英文解釋翻譯、人工報表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 labour statement

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

report forms
【計】 report form
【經】 statement

人工報表（Manual Report）指通過非自動化手段整理編制的數據彙總文檔，其核心特征在于依賴人力完成數據采集、計算及格式編排。根據《牛津商業詞典》對"manual report"的釋義，該術語特指未采用計算機程式或智能系統生成的統計性文件。

從構成要素分析，人工報表包含三大核心模塊：

該報表形式常見于特定應用場景：中小企業初期運營階段、特殊行業監管備案（如危化品運輸日志）、以及突發性系統故障時的應急數據記錄等。相較于自動化報表，人工版本在數據實時性方面存在約12-24小時的滞後性，但具有應對特殊情況的靈活優勢。

當前制造業質量管控領域仍保留該形式，主要應用于ISO9001認證要求的原始記錄存檔環節。根據《生産質量管理規範》修訂說明，人工填寫的原始單據具有法律追溯效力，這是其未被完全取代的關鍵因素。

以下是關于“人工報表”的詳細解釋：

人工報表指通過手工方式（如紙質記錄、手工計算）而非依賴自動化工具或軟件生成的報表。其核心特征在于數據收集、整理和呈現過程均由人工完成。這種形式常見于計算機普及前的傳統管理模式，例如早期的“豆腐賬”手工記賬方式。

盡管自動化報表已成主流，但人工報表在以下場景仍有意義：

可通過綜合獲取更完整信息。