腐蝕性皮炎英文解釋翻譯、腐蝕性皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dermatitis escharotica

分詞翻譯：

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

皮炎的英語翻譯：

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

腐蝕性皮炎（Irritant Contact Dermatitis，ICD）是皮膚接觸刺激性化學或物理物質後引發的非免疫性炎症反應。根據《默克診療手冊》定義，其病理機制為直接損傷皮膚屏障功能，破壞角質層脂質結構，導緻表皮細胞毒性反應。

該病症臨床表現具有三階段特征：

急性期：接觸後數分鐘至數小時内出現紅斑、水腫，伴隨燒灼感（WHO職業健康報告指出，強酸暴露者86%出現即時刺痛）
慢性期：反複接觸弱刺激物導緻皮膚幹燥、皲裂，角質層增厚達正常值的2-3倍（《臨床皮膚病學》第9版病理學數據）
特殊類型：包括累積性皮炎（如長期水浸導緻的理發師手部皮炎）和速發型（如氫氟酸燒傷）

診斷依據美國接觸性皮炎協會标準，需滿足：

斑貼試驗陰性
劑量-反應關系明确
排除變應性接觸性皮炎

治療方案參考《英國皮膚病學雜志》指南： ■ 一線處置：3%硼酸溶液冷濕敷（急性滲出期） ■ 屏障修複：含神經酰胺的潤膚劑（經FDA認證的修複産品） ■ 藥物幹預：0.1%他克莫司軟膏（適用于面部等薄嫩部位）

網絡擴展解釋

腐蝕性皮炎是由化學腐蝕性物質接觸皮膚引起的炎症反應，其醫學英語翻譯為"dermatitis escharotica"。該術語可從以下方面解析：

術語構成

"腐蝕性"指化學物質（如強酸、強堿）對皮膚組織的破壞作用，常見緻病因素包括工業化學品、清潔劑等。
"皮炎"（dermatitis）泛指皮膚表層炎症，表現為紅腫、水疱、糜爛等。

臨床特征
屬于接觸性皮炎的一種，特征為接觸部位出現壞死性損傷，可能伴隨焦痂（eschar）形成。重度接觸會導緻組織潰爛，愈合後可能遺留瘢痕。
相關英文表達
除主要譯名外，"腐蝕"對應的動詞有corrode（化學腐蝕）、erode（侵蝕）等，名詞形式為corrosion或erosion。

建議需要專業醫學信息的用戶參考《默克診療手冊》或《臨床皮膚病學》等權威資料，以獲取更詳細的病理機制和治療方法說明。