角止回閥英文解釋翻譯、角止回閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 angle check valve

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

check valve
【化】 back-pressure valve; check valve; clappet (valve)
non-return flap valve

角止回閥（Angle Check Valve）是工業管道系統中用于防止介質逆流的特種閥門，其名稱源于閥體進出口呈90°直角結構特征。以下為專業漢英詞典視角的解析：

術語定義 "角止回閥"對應英文術語"Angular Check Valve"或"Angle Check Valve"，屬于自動閥門類别（Self-acting Valve）。其核心功能是通過閥瓣自重或介質壓差實現單向流通，阻止反向流動。
結構特性
- 直角流道設計：相較于直通式止回閥，采用L型流道結構，適用于管道方向需要直角改變的安裝場景
- 閥瓣類型：包含旋啟式(Swing Type)、升降式(Lift Type)和斜盤式(Tilting Disc)三種主流結構
- 密封等級：符合API 598/ASME B16.34标準，洩漏等級達到Class IV以上
應用規範根據《石油化工管道設計規範》(SH/T 3059)，該閥門建議安裝于：
- 離心泵出口管道
- 壓縮機組排放系統
- 垂直上升管道系統
- 需要限制水錘效應的長距離輸送管線
選型參數關鍵選型指标包含： $$ Delta P = frac{ρv}{2g_c} $$ 式中ΔP為壓降，ρ為介質密度，v為流速，g_c為重力轉換系數。建議工作壓差保持在0.035-0.11 MPa範圍以保證可靠密封。

行業權威資料可參考美國機械工程師協會(ASME)發布的《壓力管道規範》BPVC Section III和英國标準協會(BSI)的BS 1868特種閥門标準。

角式止回閥是止回閥的一種特殊結構類型，其核心功能是通過自動啟閉閥瓣防止介質倒流。以下從五個方面詳細說明：

基本定義與結構特點角式止回閥因閥體呈90度直角設計而得名，這種結構可改變管道中介質的流動方向，適用于需要直角連接管道的場景。與普通止回閥相比，其閥瓣動作方式包含升降式和旋啟式兩種。
工作原理
- 開啟條件：當介質壓力大于彈簧預緊力與閥瓣重力之和時，閥瓣被推開，介質通過導流槽流動。
- 關閉機制：介質停止流動或反向時，彈簧力與閥瓣重力共同作用使閥門快速閉合，防止倒流。特殊設計的彈簧系統能有效降低水錘效應風險。
核心應用場景主要應用于水泵出口，尤其在高壓管道系統中（如PN≤35.0MPa的石油、化工管道），兼具消聲止回、開關控制、平衡壓力等多功能集成特性。
技術參數範圍
- 口徑：15-300mm
- 壓力等級：1.0-4.0MPa（标準型），最高可達35.0MPa（高壓型）
- 適用溫度：≤425℃
- 材質選擇：涵蓋碳鋼、不鏽鋼、鑄鐵等。
特殊功能設計部分型號配備測試接口，可實現：
- 消聲止回功能
- 開關閥功能
- 平衡閥功能這種集成設計大幅提升了閥門的工況適應性。

注：如需完整技術标準（如JB/GB/ANSI等）或具體選型建議，可參考相關行業标準文檔或閥門制造商技術手冊。