膠乳母膠英文解釋翻譯、膠乳母膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 latex masterbatch

分詞翻譯：

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

乳母的英語翻譯：

【醫】 foster-nurse; nutrix; thelastria; wet nurse

專業解析

膠乳母膠（Latex Masterbatch）是橡膠工業中的重要原料，指以天然或合成膠乳為基礎載體，通過預分散工藝将填充劑、硫化劑、防老劑等助劑均勻混合形成的濃縮複合體。該術語由"膠乳"（latex，指聚合物微粒分散于水中的膠體）和"母膠"（masterbatch，預先制備的濃縮混合物）組成，英文對應"latex-based masterbatch"或"latex compound"。

根據《高分子材料加工手冊》定義，其核心特征包含三個維度：

載體相：采用天然橡膠膠乳（NR latex）或合成膠乳（如丁苯膠乳SBR latex）作為連續相；
功能相：包含炭黑、白炭黑等補強填料（占總量30-60%）及硫化體系；
穩定體系：需添加氨水、表面活性劑維持膠體穩定性，防止凝固。

該材料在浸漬制品（如醫用手套）和發泡制品生産中有特殊優勢，相較于幹法混煉母膠，能保持膠乳原有的膠體特性，避免破乳風險。國際标準化組織ISO 2004:2017第5.2章特别指出，膠乳母膠的硫化特性曲線需通過門尼粘度儀和RPA流變儀雙重驗證。

網絡擴展解釋

“膠乳母膠”這一詞組的含義需要拆解為“膠乳”和“母膠”兩部分理解，結合搜索結果解釋如下：

一、膠乳

基本定義
膠乳（latex）是橡膠樹皮被割開後流出的白色乳狀液體，是制造天然橡膠的主要原料。根據來源可分為：
- 天然膠乳：直接來自橡膠樹；
- 合成膠乳：通過化學合成；
- 人造膠乳：由天然物質加工而成。
用途
廣泛用于生産橡膠制品，如手套、氣球、避孕套、醫用膠管等，也可作為塗料或膠粘劑。
引申含義
成語“膠乳”比喻人際關系親密無間，如膠水和乳液混合般難以分離。

二、母膠

“母膠”并非标準術語，可能為行業或特定語境下的表述。結合“膠”的廣義解釋（黏性物質）推測：

可能含義：指膠類物質的原始形态或基礎原料，例如未加工的膠乳、橡膠母料等。

三、綜合解釋

“膠乳母膠”可能指以膠乳為基礎原料的母體膠質，或強調膠乳作為核心成分的膠類物質。具體需結合上下文判斷，例如：

若指生産流程，可能指膠乳作為母料用于加工其他橡膠産品；
若為比喻用法，則可能形容緊密依存的關系。

建議參考專業文獻或具體語境進一步确認。