角膜穿孔性虹膜脫出英文解釋翻譯、角膜穿孔性虹膜脫出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myiocephalon; myiocephalum

分詞翻譯：

角膜的英語翻譯：

cornea
【醫】 cerato-; cornea; kerato-; keratoderma

穿孔的英語翻譯：

bore a hole; perforate; stave
【計】 punched hole; punching
【醫】 fenestration; perforate; perforation; tresis

虹膜脫出的英語翻譯：

【醫】 prolapse of iris; ptosis iridis

專業解析

角膜穿孔性虹膜脫出（Corneal Perforation with Iris Prolapse）是一個描述嚴重眼部損傷或疾病狀态的醫學術語，其詳細含義可從以下角度解釋：

術語結構解析
- 角膜穿孔 (Corneal Perforation)：指眼球最前部透明的角膜組織因外傷（如銳器刺傷、異物）、感染（如嚴重的細菌性或真菌性角膜炎）、或疾病（如角膜潰瘍進展、角膜變性）等原因，導緻其全層（上皮層、基質層、内皮層）破裂穿通，形成一個開放性傷口。這使得眼球内部的房水外流，眼内壓急劇下降，眼球完整性被破壞。世界衛生組織（WHO）在眼外傷分類中強調了角膜穿孔的嚴重性。
- 虹膜脫出 (Iris Prolapse)：虹膜是位于角膜後方、晶狀體前方的有色環形薄膜，中央為瞳孔。當角膜發生穿孔時，眼球内部壓力（眼内壓）與外界大氣壓失衡，虹膜組織在壓力差的作用下，可能通過角膜的破口被“推出”或嵌頓在穿孔處，甚至暴露于眼球外部。這種現象稱為虹膜脫出。美國眼科學會（AAO）的臨床指南指出虹膜脫出是角膜穿孔的常見且嚴重的并發症。
臨床定義
- 角膜穿孔性虹膜脫出描述了一種緊急的眼科狀況：角膜存在全層裂口（穿孔），同時虹膜組織從該裂口脫出并嵌頓其中或暴露于眼表。這不僅是結構上的破壞，還意味着眼球内容物與外界相通，極易導緻眼内感染（眼内炎）、持續性低眼壓、進一步的眼組織損傷（如晶狀體損傷、白内障）以及視力嚴重喪失甚至眼球萎縮的風險。梅奧診所（Mayo Clinic）的相關疾病說明指出，虹膜脫出本身會阻礙角膜穿孔的自然愈合過程。
英文對應術語
- 該術語的标準英文翻譯為Corneal Perforation with Iris Prolapse。
- “Prolapse”在醫學英語中特指器官或組織從其正常位置脫出或下垂。
病理機制與後果
- 角膜穿孔破壞了眼球壁的屏障功能。虹膜脫出既是穿孔後眼内壓變化的直接結果，也進一步加劇了病情：脫出的虹膜組織堵塞穿孔口，阻礙其愈合；暴露的組織易受感染；可能引起嚴重的炎症反應；導緻瞳孔變形、房角結構破壞，增加繼發性青光眼的風險；顯著影響視力預後。《中華眼科學》将伴有虹膜脫出的角膜穿孔列為需緊急手術幹預的重症。

權威參考來源：

世界衛生組織 (WHO) - 國際疾病分類 (ICD) 及眼外傷管理： WHO 對眼外傷的分類和标準術語具有全球權威性，強調角膜穿孔的嚴重性。 [世界衛生組織官網 - 眼健康部分]
美國眼科學會 (American Academy of Ophthalmology, AAO)： AAO 發布的臨床指南（如眼外傷處理指南、感染性角膜炎指南）是眼科實踐的權威标準，詳細描述了角膜穿孔合并虹膜脫出的診斷、處理原則及預後。 [美國眼科學會官網 - Preferred Practice Patterns]
梅奧診所 (Mayo Clinic)：作為世界知名醫療機構，其官方網站提供的疾病信息（如角膜炎、眼外傷）内容嚴謹、基于循證醫學，對并發症如角膜穿孔和虹膜脫出有清晰解釋。 [梅奧診所官網 - 疾病與健康欄目]
《中華眼科學》(Ophthalmology in China)：中國眼科學的權威教科書，對相關術語的定義、病理機制、臨床表現和治療有系統闡述，是中文語境下的核心參考。 [人民衛生出版社等權威醫學出版社]

網絡擴展解釋

角膜穿孔性虹膜脫出是一種嚴重的眼科急症，指因角膜穿孔導緻虹膜組織從穿孔處脫出的病理狀态。以下是詳細解釋：

1.發生機制

角膜穿孔：當角膜因嚴重感染（如角膜炎未控制）或外傷導緻潰瘍持續惡化，角膜基質層逐漸溶解變薄，最終穿透全層形成破孔（）。
虹膜脫出：穿孔後，眼内房水外流，眼壓變化将虹膜組織沖至穿孔部位，使其部分或全部從破口處膨出，形成肉眼可見的“虹膜暴露”（）。

2.典型症狀

眼部劇烈疼痛：伴隨角膜神經暴露及炎症反應。
視力驟降：因角膜結構破壞及房水異常流動。
虹膜膨出體征：瞳孔變形，虹膜組織呈深棕色團塊狀嵌頓于角膜破口處（）。
前房變淺或消失：因房水外流導緻眼球前節結構塌陷（）。

3.潛在并發症

繼發感染：穿孔後微生物易侵入眼内，引發眼内炎。
角膜瘘：若穿孔位于中央且長期不愈合，可能形成瘘管，導緻持續性房水滲漏（）。
眼球萎縮：嚴重感染或治療延誤可能破壞眼球結構。

4.臨床處理原則

緊急手術：需盡快行角膜修補術或虹膜複位術，防止感染擴散。
抗感染治療：局部及全身應用強效抗生素。
控制眼壓：避免進一步組織脫出。

提示：此病症需立即就醫，延誤可能導緻永久性視力喪失。以上信息綜合自權威醫學資料（）。