澆流系統英文解釋翻譯、澆流系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 gating system

分詞翻譯：

澆的英語翻譯：

irrigate; pour liquid on; water
【化】 flow coating(process)

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

澆流系統（澆注系統，Casting System）是金屬鑄造工藝中引導熔融金屬流入鑄型空腔的通道網絡，其英文對應詞為"Gating System"。該系統由四部分組成：澆口杯（Pouring Cup）、直澆道（Sprue）、橫澆道（Runner）和内澆口（Gate）。

根據美國鑄造協會（American Foundry Society）技術手冊，澆流系統的核心功能包含：

流量控制：調節金屬液流速，避免紊流導緻氣孔缺陷
渣滓阻隔：通過橫澆道設計過濾雜質
壓力維持：保證型腔完全填充
溫度管理：延緩金屬凝固時間

英國材料協會（Institute of Materials, Minerals and Mining）指出，澆流系統的設計需遵循"Chvorinov法則"，通過模數計算确定澆口尺寸： $$ M = frac{V}{A} $$ 其中M為模數，V為鑄件體積，A為散熱面積。

現代鑄造企業多采用計算機流體力學（CFD）仿真技術優化澆流系統，如ProCAST和MAGMAsoft等專業軟件可模拟金屬液流動狀态，減少縮松、冷隔等缺陷。中國機械工程學會鑄造分會《鑄造手冊》建議，澆流系統應占鑄件重量的20-40%以保證工藝穩定性。

網絡擴展解釋

關于“澆流系統”這一詞語，目前可查的權威文獻中并未明确記載其具體含義。根據現有資料分析：

“澆流”的獨立解釋
根據《陳書》等古籍記載，“澆流”指浮薄、虛浮的社會風氣傳播，如“世道澆流，浮僞雲起”（南朝梁·沈約）。該詞多用于描述道德或習俗的衰敗現象。
“系統”的現代含義
現代漢語中“系統”一般指有組織的整體，常見于工程技術、管理體系等專業領域。
組合詞可能性
“澆流系統”可能是現代自創組合詞，需結合具體語境理解。例如：
- 社會學領域：可能指不良風氣的傳播機制
- 工業領域：或為“澆注系統”的筆誤，指鑄造工藝中的金屬液通道

建議提供更多使用場景或檢查是否為“交流系統”“澆注系統”等相似術語的誤寫。若需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或專業領域文獻。