代表會議英文解釋翻譯、代表會議的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 house of delegates

delegate; deputation; deputy; represent; commissary; representation
representative
【經】 on behalf of; panel; rep

conference; meeting; congress; council; assembly; session
【計】 symposia
【醫】 congress
【經】 conference

從漢英詞典角度解析，“代表會議”指由選舉或推選産生的代表參與的正式議事機構，核心含義包含以下三層：

代表會議（dàibiǎo huìyì）

指由特定群體（如地區、組織、黨派）選舉産生的代表組成的議事決策機構，其英文對應表述為：

Delegate Meeting/Assembly：強調代表受委托行使集體權力（如基層群衆代表會議 Grassroots Delegate Assembly）
Representative Conference：側重代表廣泛群體的協商性質（如職工代表會議 Staff Representative Conference）

例：人民代表大會是中國的最高國家權力機關（The National People's Congress is China's supreme state authority）

依據《中華人民共和國憲法》第五十七條，全國人民代表大會（即最高層級的代表會議）被确立為國家立法與決策核心，代表由省、自治區、直轄市和軍隊選舉産生（來源：中國人大網官方釋義）。其核心特征包括：

政治領域
- 中國共産黨全國代表大會（National Congress of the Communist Party of China）：每五年召開，制定黨的綱領政策（來源：中共中央黨校理論文獻）
企業治理
- 職工代表大會（Workers' Congress）：《公司法》規定職工代表參與企業民主管理（來源：中華全國總工會章程）
國際組織
- 聯合國大會（UN General Assembly）：成員國代表協商全球事務的典型代表會議機制

與相近概念對比：

術語	性質	英文表述
代表會議	常設性決策機構	Delegate Assembly
代表大會	更高層級權力機關	Congress/Representative Congress
協商會議	咨詢協商平台	Consultative Conference

注：人民代表大會制度（People's Congress System）是中國根本政治制度，區别于西方議會制（Parliamentary System）

憲法依據

《憲法》第五十九條明确：“全國人民代表大會由省、自治區、直轄市、特别行政區和軍隊選出的代表組成。各少數民族都應當有適當名額的代表。”

“代表會議”是指通過選舉或推選産生代表，由這些代表參與讨論、決策重大事務的正式集會形式。以下是詳細解釋：

核心定義
代表會議的核心在于“代表”機制，即從特定群體中選出少數人作為集體利益的代言人，代替全體成員行使讨論權、表決權等。這種形式常見于需要高效決策或群體規模較大的場景，如政治組織、學術機構等。
主要特征
- 代議性質：通過代表反映群體意志，區别于全員參與的會議形式；
- 議題重大性：通常涉及政策制定（如黨的全國代表會議）、發展規劃（如學術領域實施方案讨論）等關鍵事務；
- 程式正式性：需遵循議事規則，如通過《代表會議造句》中提到的“全體代表會議”等特定流程。
應用場景
包括但不限于：政黨決策（如中國共産黨全國代表會議）、地方事務協商（如新疆代表會議）、學術領域重要方案審議等。
與普通會議的區别
普通會議可能包含非正式讨論或全員參與，而代表會議具有明确的代議制特征，代表需履行委托責任。

需注意：上述解釋綜合了多來源信息，但部分搜索結果權威性較低，建議通過《羅伯特議事規則》等專業文獻進一步确認會議機制。