月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

交貨付款英文解釋翻譯、交貨付款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 cash on delivery
【經】 cash against delivery; cash on delivery

分詞翻譯:

交的英語翻譯:

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【醫】 venery

貨的英語翻譯:

goods; money
【機】 stitching

付款的英語翻譯:

pay; pay a sum of money
【電】 payment

專業解析

交貨付款(Cash on Delivery,COD)是國際貿易中常見的支付條款,指買方在收到貨物時支付現金或完成結算的交易模式。該術語在《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms 2020)中被歸類為實際交貨條件,其核心特征為物權轉移與付款行為同步發生。

從法律效力看,交貨付款需滿足三個要件:1)賣方按合同約定時間、地點交付貨物;2)買方當場驗收貨物并支付全款;3)交付過程需有書面籤收憑證。根據《中華人民共和國合同法》第130條,此類交易中賣方承擔運輸風險直至完成實物交付。

在跨境電子商務領域,該模式常見于B2C場景。例如:阿裡巴巴國際站要求采用COD的賣家必須投保運輸險,且單筆交易金額不得超過5000美元(詳見《跨境電子商務服務規範》第8.3條)。世界銀行2023年貿易報告顯示,COD在東南亞新興市場的使用率高達37%,但在歐美成熟市場僅占12%,反映不同地區信用體系的差異。

網絡擴展解釋

“交貨付款”是商業交易中常見的支付方式,指買賣雙方在貨物交付的同時完成貨款支付,強調交易行為的同步性。以下是詳細解釋:

一、基本定義

二、運作模式

  1. 同步性:貨物交付與付款行為同時發生,即“一手交錢,一手交貨”。
  2. 常見場景:適用于線下零售、國際貿易(如COD貨到付款)、定制化産品交易等場景,尤其當買賣雙方缺乏長期信任基礎時。

三、優缺點分析

優勢 風險與局限
買方無需預付款,資金壓力小 賣方可能面臨拒收、買方違約或支付能力不足的風險
降低交易欺詐可能性(如驗貨後付款) 物流環節延誤可能導緻付款延遲

四、延伸說明

若需了解具體行業的應用案例或合同條款設計,可進一步提供交易場景以便細化說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨甲酰谷氨酸半信半疑邊緣戶頭沖洗油傳熱單元高度傳送指令粗鉛錠單元鍊接電動記波器多神經炎反射亢進鳳梨醛更新任選公開認購矽铍钇礦蚝卵荷蘭液霍斯氏法加料起重機講廢話交替偏壓基間電流扣殺臨時出口利澤甘氏現象明顯廢止拍擊判決某人勝訴輸卵管成形術