荷蘭液英文解釋翻譯、荷蘭液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Dutch liquid

Holland; Netherlands

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

關于“荷蘭液”的漢語詞條，經專業詞典及化工領域文獻核查，該術語存在以下核心釋義與背景：

1. 專業定義與化學成分

“荷蘭液”（Dutch Liquid）是1,2-二氯乙烷（C₂H₄Cl₂）的曆史别稱，屬于鹵代烴類有機化合物。該名稱源于19世紀歐洲化學界對含氯溶劑的早期命名習慣，因荷蘭在化工史上的産業地位而得名。其常溫下為無色透明油狀液體，具氯仿氣味，易揮發且不溶于水（中國化工學會《化工術語标準彙編》）。

2. 工業應用與曆史背景

曆史上曾作為溶劑用于油脂提取、塗料稀釋及煙草處理。20世紀初因毒性和易燃性逐漸被替代，現代工業中主要用于合成氯乙烯、乙二胺等化工中間體（《精細化工原料及中間體手冊》，化學工業出版社）。

3. 術語使用現狀

“荷蘭液”為非現行标準術語，當代科技文獻普遍采用“1,2-二氯乙烷”（1,2-Dichloroethane）或“二氯化乙烯”（Ethylene Dichloride）。該詞條在現代漢英詞典中已罕見收錄，僅存于部分曆史化工文獻（《英漢化學化工詞彙》，科學出版社）。

權威參考來源（基于學術文獻，暫無可公開訪問的線上詞典鍊接）：

注：因該術語已屬曆史用法，建議在專業場景優先使用“1,2-二氯乙烷”以确保準确性。

“荷蘭液”對應的英文翻譯為Dutch liquid，屬于化學和醫學領域的術語。以下是詳細解釋：

基本定義
荷蘭液（Dutch liquid）是二氯乙烷（Ethylene dichloride）的舊稱，化學式為 $text{C}_2text{H}_4text{Cl}_2$，常溫下為無色透明液體，具有類似氯仿的氣味。
用途與性質
- 工業應用：主要用作溶劑、油脂提取劑，也用于制造其他化學品（如四乙基鉛）。
- 醫學背景：曆史上可能作為局部麻醉劑或消毒劑使用，但因毒性較強，現已被更安全的替代品取代。
名稱來源
名稱中的“荷蘭”可能與其早期生産地或荷蘭化學家的研究相關，但具體曆史淵源需更多資料佐證。
注意事項
二氯乙烷具有毒性，長期接觸可能損害肝髒和神經系統，需嚴格遵循安全操作規範。

如需進一步了解化學結構或現代應用，建議查閱專業化學數據庫。