交货付款英文解释翻译、交货付款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 cash on delivery
【经】 cash against delivery; cash on delivery

分词翻译：

交的英语翻译：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

付款的英语翻译：

pay; pay a sum of money
【电】 payment

专业解析

交货付款（Cash on Delivery，COD）是国际贸易中常见的支付条款，指买方在收到货物时支付现金或完成结算的交易模式。该术语在《国际贸易术语解释通则》（Incoterms 2020）中被归类为实际交货条件，其核心特征为物权转移与付款行为同步发生。

从法律效力看，交货付款需满足三个要件：1）卖方按合同约定时间、地点交付货物；2）买方当场验收货物并支付全款；3）交付过程需有书面签收凭证。根据《中华人民共和国合同法》第130条，此类交易中卖方承担运输风险直至完成实物交付。

在跨境电子商务领域，该模式常见于B2C场景。例如：阿里巴巴国际站要求采用COD的卖家必须投保运输险，且单笔交易金额不得超过5000美元（详见《跨境电子商务服务规范》第8.3条）。世界银行2023年贸易报告显示，COD在东南亚新兴市场的使用率高达37%，但在欧美成熟市场仅占12%，反映不同地区信用体系的差异。

网络扩展解释

“交货付款”是商业交易中常见的支付方式，指买卖双方在货物交付的同时完成货款支付，强调交易行为的同步性。以下是详细解释：

一、基本定义

交货（Delivery）：指卖方将货物或服务按照约定时间、地点和方式转移给买方。该过程强调履约责任，需确保货物符合合同要求。
付款（Payment）：买方为获得货物或服务向卖方支付对应款项的行为，通常以现金、支票或电子转账等形式完成。

二、运作模式

同步性：货物交付与付款行为同时发生，即“一手交钱，一手交货”。
常见场景：适用于线下零售、国际贸易（如COD货到付款）、定制化产品交易等场景，尤其当买卖双方缺乏长期信任基础时。

三、优缺点分析

优势	风险与局限
买方无需预付款，资金压力小	卖方可能面临拒收、买方违约或支付能力不足的风险
降低交易欺诈可能性（如验货后付款）	物流环节延误可能导致付款延迟

四、延伸说明

法律效力：交货付款需通过合同明确验收标准、付款方式等条款，避免纠纷。
变体形式：部分交易可能采用“分期交货付款”或“部分预付款+尾款交货支付”等灵活方式。

若需了解具体行业的应用案例或合同条款设计，可进一步提供交易场景以便细化说明。