
【計】 exchange message
"交換信息"作為漢英詞典條目,指兩個或多個主體之間以語言、文字或符號為載體進行的雙向知識傳遞行為。其核心含義包含三個層面:
語言學定義
根據《牛津漢英雙解詞典》的定義,"交換"對應英文"exchange",強調互惠性互動;"信息"譯為"information",特指具有認知價值的系統性數據。二者組合構成動賓短語時,表示通過語言媒介實現的認知資源共享(來源:Oxford Chinese Dictionary)。
語用學特征
《劍橋漢英應用語言學詞典》指出,該短語在會話分析中常體現為話輪轉換機制,包含信息發送方(addresser)與接收方(addressee)的角色互換,要求雙方共享特定語碼系統(來源:Cambridge Dictionary of Applied Linguistics)。
社會功能
《現代漢英綜合大詞典》強調其社會交往屬性,認為完整的信息交換需滿足格賴斯合作原則的四大準則:數量、質量、關聯性和方式準則,确保交流的有效性(來源:A Comprehensive Modern Chinese-English Dictionary)。
技術實現
在通信工程領域,《漢英科技大詞典》将其解析為基于信道容量理論的數據傳輸過程,符合香農-韋弗傳播模型中的編碼-解碼機制(來源:Chinese-English Dictionary of Science and Technology)。
“交換信息”是指兩個或多個主體之間通過特定方式傳遞、共享數據、知識或情報的過程。其核心在于雙向或多向的互動性,而非單向傳遞。以下是不同領域的詳細解釋:
人際溝通層面
在社交場景中,交換信息表現為語言、文字、肢體動作等形式的交流。例如:對話中雙方輪流表達觀點,或通過郵件往來協商事務。這種交換能促進理解、建立信任關系。
技術系統層面
計算機、物聯網設備等通過協議(如HTTP/TCP)傳輸數據包。典型場景包括:
生物學範疇
生物體内外的信息交換維系生命活動:
數學與通信理論
香農信息論将信息交換量化為熵的變化,計算公式為:
$$
H(X) = -sum_{i=1}^n p(x_i) log_2 p(x_i)
$$
其中$H(X)$表示信息熵,$p(x_i)$是事件$x_i$發生的概率。
該過程的價值體現在:消除不确定性、協調多方行動、促進知識積累。現代社會中,有效的信息交換需考慮編碼準确性、傳輸媒介可靠性及接收方解碼能力三個關鍵要素。
報進口背部痤瘡本航線費用超弧磁帶讀取器斷子絕孫額定功率輸出高級烴根支古新紀骨制品後知覺環甲肌互換機理夾闆療法緊窄感酒劑朗-代二氏萎縮例行程式名磷酸防蝕法扪面龐牛棚懦夫偶氮類聚合物契約期滿乳酪聲電容深色染色質食物摻假