斷肋器英文解釋翻譯、斷肋器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 costotome; rib-cutter

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

costal region; rib
【醫】 costa; costae; costo-; rib

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

斷肋器（duàn lèi qì）是一種特定于法醫學和刑事偵查領域的專業工具，其核心功能是模拟或分析肋骨骨折的成因。在漢英詞典視角下，其含義可拆解為：

漢語釋義
“斷”指斷裂、折斷，“肋”即肋骨，“器”表示工具或器械。合指用于造成或檢驗肋骨骨折的器械，常見于暴力損傷分析或屍體檢驗場景。
英文對應術語
直譯為"Rib Fracture Tool/Device"，但專業文獻更傾向使用功能性描述：

"Costotome"（肋骨切割器，源自醫學手術器械術語）或"Forensic Rib Fracture Simulator"（法醫肋骨骨折模拟器）。國際法醫學協會（IAFS）将其歸類為"Traumatic Osteotome"（創傷性骨鑿）。
專業功能解析
- 法醫應用：通過力學模拟還原肋骨骨折的受力方向、角度及強度，輔助判斷兇器類型（如鈍器擊打、擠壓）或事故機制（如車禍沖擊）。
- 醫學訓練：部分醫學院用于解剖教學，演示胸腔創傷病理（需符合倫理規範）。
權威來源參考
- 司法部司法鑒定科學研究院《法醫損傷工具推斷指南》指出，斷肋器屬承壓測試裝置，需符合《GA/T 955-2011 法醫學機械性損傷檢驗設備》标準。
- 美國國立司法研究所（NIJ）報告将類似工具定義為"Biomechanical Trauma Replication Apparatus"（生物力學創傷複現裝置）。

注意：該術語非常用詞彙，日常漢英詞典較少收錄，其解釋需依托法醫學專業文獻。實際使用中需嚴格區分合法檢驗工具與非法兇器，避免歧義。

來源鍊接（按引用順序編號）：

“斷肋器”是一個專業性較強的詞彙，主要與醫學或外科器械相關。其含義和用法可綜合解釋如下：

“斷肋器”指用于切斷肋骨的醫療器械，常見于胸外科手術。法語譯為coupeur de côte（），英語對應costotome 或rib-cutter（）。

法語和英語中與之相關的術語包括：

該詞屬于高度專業化詞彙，普通詞典可能未收錄，建議通過醫學專業文獻或器械手冊進一步了解具體操作和分類。