月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

失電子蛻變英文解釋翻譯、失電子蛻變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 betatopic change

分詞翻譯:

失的英語翻譯:

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

電子的英語翻譯:

electron
【化】 electron
【醫】 e.; electron

蛻變的英語翻譯:

decay; transform; metamorphosis; spallation
【化】 desintegration; disintegration; permutation
【醫】 decay; disintegrate; disintegration; transmutation

專業解析

"失電子蛻變"是一個核物理學領域的專業術語,其英文對應表達為"Electron Loss Disintegration" 或"Electron Capture Decay"。該術語描述的是放射性原子核通過失去軌道電子(通常是K層或L層電子)而發生轉變的核衰變過程。以下是詳細解釋:


一、術語定義

  1. 失電子 (Electron Loss)

    指原子核捕獲一個内層軌道電子(通常是K層電子),導緻核内一個質子轉化為中子,同時釋放一個電子中微子(νₑ)。核反應式為:

    $$ p + e^- rightarrow n + u_e $$ 此過程減少了原子序數(Z),但質量數(A)不變。

  2. 蛻變 (Disintegration/Decay)

    指原子核自發轉變為另一種原子核的過程,伴隨能量釋放(如γ射線)或粒子發射(如電子、α粒子)。

合并定義:

"失電子蛻變"即原子核通過捕獲軌道電子實現質子→中子的轉化,導緻元素種類變化并釋放能量的放射性衰變,屬于β⁺衰變的特殊形式(當原子核無法通過發射正電子衰變時發生)。


二、物理機制與特征

  1. 發生條件

    • 原子核質子數過多,中子質子比失衡。
    • 衰變能不足時,無法發射正電子(β⁺),轉而通過捕獲電子實現穩定。
  2. 關鍵過程

    • 電子捕獲 (EC):原子核吸收一個内層電子(概率:K層 > L層 > M層)。
    • 後續效應:
      • 外層電子填補内層空位,釋放特征X射線或俄歇電子。
      • 子核可能處于激發态,退激時發射γ光子。
  3. 典型示例

    鉀-40(⁴⁰K)的衰變路徑之一:

    $$ ^{40}{19}text{K} + e^- rightarrow ^{40}{18}text{Ar} + u_e $$ 氩-40(⁴⁰Ar)為穩定子核,此過程用于地質年代測定(鉀-氩定年法)。


三、應用領域

  1. 核醫學

    • 碘-123(¹²³I)通過電子捕獲衰變為碲-123(¹²³Te),用于單光子發射計算機斷層成像(SPECT)。
    • 铊-201(²⁰¹Tl)衰變釋放X射線,用于心肌灌注顯像。
  2. 天體物理

    • 恒星内部高溫高壓環境促進電子捕獲,觸發超新星爆發中的核坍縮。
  3. 地質年代學

    • 鉀-氩法測定火山岩年齡,誤差範圍可控制在1%以内。

四、權威參考來源

  1. 國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC)

    核化學術語定義("Electron Capture"詞條)

  2. 美國核學會 (ANS)

    放射性衰變模式綜述

  3. 中國核學會

    《核科學技術名詞》(科學出版社,2018)第7.2.3節"電子俘獲衰變"。


五、術語辨析


"失電子蛻變"是原子核通過捕獲軌道電子實現衰變的物理過程,其核心機制為質子-電子轉化為中子,在核醫學、天體物理及地質定年中具有關鍵應用價值。

網絡擴展解釋

“失電子蛻變”這一術語在不同學科領域中有不同解釋,需結合上下文理解:

一、化學中的解釋(原子層面)

  1. 失電子過程:原子失去最外層電子後,形成帶正電荷的陽離子,導緻化學性質改變。例如,鈉原子(Na)失去一個電子變為鈉離子(Na⁺)。
  2. 化學性質變化:最外層電子數決定元素性質,失去電子後原子結構改變,可能與其他物質發生新的反應(如金屬易被氧化)。

二、核物理中的解釋(原子核層面)

  1. β衰變相關:在核物理領域,“蛻變”(衰變)指原子核自發釋放粒子(如α、β粒子)并轉變為另一種元素的過程。其中:
    • β⁻衰變:原子核中的中子轉化為質子,釋放電子(β粒子)和反中微子,導緻原子核電荷數增加,例如碳-14衰變為氮-14的β⁻衰變過程。
    • 術語關聯:根據,“betatopic change”直譯為“失電子蛻變”,可能特指β衰變中的電子釋放現象。

三、詞語的延伸含義

在漢語中,“蛻變”更多用于比喻人或事物發生質變(如個人成長或組織轉型),例如“戒酒是告别過去的新生”。但此含義與“失電子”無直接關聯。

如需進一步了解科學細節,可參考核物理教材或化學基礎理論。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】