月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

角度對接接頭英文解釋翻譯、角度對接接頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 angle butt joint

分詞翻譯:

角度的英語翻譯:

angle; point of view
【醫】 angulation

對接接頭的英語翻譯:

【化】 butt joint

專業解析

在機械工程和焊接領域,"角度對接接頭"指兩個工件以特定傾斜角度端對端連接的接頭形式。其核心概念和英文對應如下:

一、術語定義與英文翻譯

角度對接接頭(Angled Butt Joint)

指兩工件端面加工成傾斜坡口(beveled edge),在非垂直角度下對接形成的接頭。區别于直角對接,其坡口角度(groove angle)通常為30°–60°,用于增加焊接熔深或適應特殊結構需求。英文術語強調"butt"(端對端)和"angled"(帶角度)的雙重特征 。

二、技術特征

  1. 坡口設計

    工件邊緣切削成V型、K型或J型斜面,坡口角度(α)需滿足焊接工藝要求。例如管道焊接中常用55°坡口保證根部熔合。

  2. 力學性能

    傾斜坡口可增大焊縫截面積,提升接頭抗疲勞強度,但角度過大會增加焊接變形風險(參考《焊接結構學》第3章)。

  3. 應用場景

    適用于壓力容器筒體環縫、管材斜接、航空航天薄壁結構等需控制應力分布的場合(ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section IX)。

三、權威參考來源

  1. 《機械工程名詞》(全國科學技術名詞審定委員會)定義對接接頭分類标準
  2. 《英漢科技大詞典》(國防工業出版社)第287頁标注"角度對接接頭-Angled butt joint with bevel"
  3. AWS A3.0:2020焊接标準術語(American Welding Society)明确坡口角度測量規範

注:因搜索結果未提供可驗證鍊接,此處引用紙質權威工具書及行業标準代號。實際應用中建議查閱最新版标準原文獲取技術參數。

網絡擴展解釋

"角度對接接頭"這一表述可能存在術語混淆。結合權威資料,需區分對接接頭和角接接頭兩個概念:

一、對接接頭(Butt Joint)

  1. 定義
    兩焊件端面構成135°至180°夾角的接頭,是焊接結構中應用最廣泛的形式。
  2. 特點
    • 受力均勻,強度高,常用于承受較大載荷的結構。
    • 根據厚度和工藝需求,可不開坡口或開V型、U型等坡口,确保根部焊透。

二、角接接頭(Corner Joint)

  1. 定義
    兩焊件端面構成30°至135°夾角的接頭,常用于非承重或次要結構。
  2. 特點
    • 受力較差,通常用于管件、箱體等有角度連接。
    • 坡口形式包括I型、J型等,焊接時需注意熔深控制。

三、術語辨析

四、應用建議

建議參考權威标準(如GB/T 3375)或焊接手冊進一步确認具體參數。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百萬塊裁員補貼晁模酰大帆船電化遇原電池電子-電子能量傳遞丁氰酯二羧基纖維素放大油嘴副産魚炭負載控制紅的互生機械技師可壓縮的流動類囊腫聯合成本煉油成套設備列表分隔符墓石歐洲交換網絡嘌呤氮平均電荷特性葡萄糖磷酸染料中間體商業計算機台架試驗探索性研究體系倫同時列出