月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

互生英文解釋翻譯、互生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 alternation

分詞翻譯:

互的英語翻譯:

each other; mutual

生的英語翻譯:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

專業解析

在漢英詞典中,“互生”一詞根據使用領域主要有以下兩種釋義,均體現事物間相互依存的關系:

一、植物學領域(Botany)

指葉片在莖枝上交替排列的生長方式,即每個莖節僅生長一片葉子,相鄰節位的葉片左右交錯分布,形成螺旋狀結構。這種葉序有利于葉片最大化接受光照。

英文對應術語:alternate(如 alternate leaves 互生葉)。

來源:中國科學院植物研究所《中國植物志》線上版(http://frps.iplant.cn)對植物形态學術語的定義庫。

二、廣義社會與語言領域(Sociology/Linguistics)

表示兩種事物或群體相互依存、共同生存的關系,強調雙向共生特性。

英文對應表達:mutualistic coexistence 或interdependent existence。

來源:《漢英綜合大辭典》(吳光華主編)第5版“互生”詞條釋義延伸。


權威性說明:以上釋義分别引用植物學官方分類标準及權威漢英辭典,确保術語解釋的準确性與學科適用性。

網絡擴展解釋

“互生”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同有所差異,主要涵蓋植物學、古文及引申義三個方面:

一、植物學定義(核心含義)

指葉序的一種排列方式,即莖的每個節上隻生長一片葉子,且相鄰兩節的葉子在莖的兩側交替生長,形成螺旋狀分布。例如楊樹、桃樹等植物的葉片均屬于互生葉序。
特點:

二、古文中的含義

在《後漢書》等古籍中,“互生”表示“交互發生”或“交替出現”,多用于描述自然或社會現象。例如:

三、引申與比喻義

在非學術語境中,“互生”可引申為相互依存、共同促進的關系,例如:

“互生”的核心是交替或互動,既體現自然規律(如葉序),也用于抽象描述動态關系。需根據上下文判斷具體含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被判處流放者背中線蝙蝠步行不能的超聲電話機非法交易費米子廢氧化鐵負極的根治乳突切除術過二硫酸鹽焊塊紅酵母酸貨币本位活塞式壓縮機假脲檢鏡片計交流清除精制矽藻土客觀事實枯萎卵流浪人煤之液化派出機構受托人收據手癬鐵路證券脫鈣劑