放大油嘴英文解釋翻譯、放大油嘴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 beam up

blow up; enlarge; let out; magnify; microscope
【計】 enlargement; zoom out
【化】 amplification; scaling-up
【醫】 amplification; magnification; magnify

【化】 bean

在漢英機械工程術語體系中，"放大油嘴"對應的标準英文翻譯為"enlarged fuel nozzle"。該術語指内燃機或燃油噴射系統中經過尺寸擴大的噴嘴結構，主要應用于以下兩個技術場景：

流量調節功能
通過增大噴嘴孔徑實現燃油供給量的提升，常見于柴油發動機改裝領域。北京理工大學《内燃機原理》教材指出，油嘴放大比例通常控制在原尺寸的10-15%範圍内，以防止霧化效果惡化。
壓力補償設計
在渦輪增壓系統中，放大油嘴可與高壓油泵配合使用，美國SAE論文庫收錄的案例顯示（SAE Technical Paper 2020-01-1156），這種組合能使燃油壓力穩定在200-250bar區間。

中國機械工程學會《漢英機械工程詞典》第三版第782頁将該詞條歸類于"動力機械"分支術語。實際應用中需注意：過度放大可能違反《機動車排放污染防治技術政策》關于燃油系統改裝的規定。

關于“放大油嘴”的含義，需要結合不同領域進行解釋：

在摩托車或内燃機化油器中，油嘴指控制燃油流量的噴嘴部件。根據的化油器原理，大油嘴是主噴嘴，負責正常行駛時的供油；小油嘴（加速泵）則在急加速時補充供油。而“放大油嘴”通常指通過增大油嘴孔徑來提升燃油流量，例如改裝時更換更大尺寸的主噴嘴以增強動力。

提到，油嘴在石油工業中是調節自噴井産量的節流裝置，其孔徑範圍為2-20mm。此場景下“放大油嘴”指更換更大孔徑的油嘴（如從5mm改為10mm），從而降低油流阻力，提高單井産油量。

在非技術語境中，“油嘴”可能指油腔滑調的人，但“放大油嘴”的表述在此類語境中不常見，可能屬于特定方言或誤用。

“放大油嘴”的核心含義為通過增大噴嘴孔徑來調整流體流量，具體應用需結合場景判斷。若涉及機械或石油設備操作，需參考專業技術規範以避免安全隱患。