
【計】 alternate return
crisscross; interlace; interlock; intersect; stagger
【計】 interlace; interlacing; interleave; interleaving
backtrack; rebound; return
【計】 backspacing; return; reverse back
在漢英詞典中,"交錯返回"對應的專業術語為"interleaved return",指代一種程式執行或數據傳輸中交替切換并回傳結果的機制。該概念常見于以下三個技術場景:
多線程編程:當多個線程交替執行任務時,主程式通過輪詢方式獲取各線程的階段性返回結果。這種機制可提升系統資源利用率,例如在實時數據處理系統中常見此架構。
存儲器控制:DRAM控制器采用交錯存儲技術時,内存訪問請求會被拆分到不同存儲體(bank)交替執行并返回數據,顯著提高内存帶寬使用效率。該技術已在JEDEC固态技術協會的标準文檔中規範化。
通信協議:在5G NR物理層規範中,混合自動重傳請求(HARQ)采用交錯返回機制,通過交替發送數據包和确認信號實現可靠傳輸。3GPP TS 38.212标準文檔詳細描述了這種時序控制方案。
該術語的英文釋義可參考《牛津計算機科學詞典》第9版"interleaving"詞條,其中明确将交替執行與結果返回作為并行計算的核心特征進行闡釋。在IEEE 754-2019浮點運算标準中,相關算法也應用了交錯返回機制進行精度控制。
“交錯返回”并非一個固定搭配的詞語,但可以分别從“交錯”和“返回”的語義進行組合分析:
基本含義
指事物交叉錯雜的狀态,如管道、線條、路徑等交叉重疊。例如“田間小路縱橫交錯”,或形容頻繁往來的場景,如“觥籌交錯”。
引申用法
可表示交替、交相,如不同事物或狀态輪流出現,如“燈光與音樂交錯變化”。
結合兩者,可能存在以下兩種解釋:
物理空間的交叉往返
指在多條路徑中交叉行進并反複折返,例如:“探險隊在迷宮般的洞穴中交錯返回,尋找出口”。
狀态或行為的交替切換
形容不同動作或狀态交替進行并回歸,例如:“程式在運行過程中交錯返回多個子任務,确保效率”。
由于該詞并非标準詞彙,實際使用中需結合具體語境。若涉及技術領域(如計算機、工程),可能需進一步明确定義;若為文學描述,可通過上下文補充說明其含義。
如需更精準的解釋,建議提供具體語境或參考領域。
波形片查帳證明日期沖動輪葉沖砂存出保證品碘酸汞低價金屬鹽獨立會計師反幂法翻砂用油工業生産指數廣義多項式合法繼承權和緩推銷簡潔的解除合同的補償費盡速裝船控方證人空晶石扣押第三債務人保管的財産令立式球磨卵黃動脈年恤養基金片段皮羅果夫氏手術評定平均運費率碳化渣特許契據同步儀投入深水