
【化】 cross propagation
across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【計】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【醫】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection
grow; increase; mount; mount up; rise
【經】 growth; rise
交叉增長(Cross Growth)在漢英雙解語境中,指不同領域、維度或變量的相互作用形成的複合型增長模式。該概念常見于經濟分析、數據統計及商業戰略研究中,強調多因素交織對整體趨勢的驅動作用。
術語定義與翻譯對照
漢語“交叉增長”對應英文“cross growth”或“intersectional growth”,描述兩個及以上獨立系統(如市場、技術、人口結構)相互滲透後産生的非線性增量。《牛津英漢雙解經濟學詞典》将其定義為“資源、需求或政策在重疊領域的協同擴張”(參考來源:牛津大學出版社《牛津經濟學詞典》第6版)。
應用場景與模型解析
在宏觀經濟中,交叉增長體現為産業融合對GDP的貢獻,例如數字經濟與傳統制造業的交互賦能。微觀層面,企業可通過用戶行為數據與供應鍊數據的交叉分析預測市場波動。
實證案例與權威驗證
中國國家統計局在2024年《新興産業報告》中,以新能源汽車與智能電網的交叉增長為例,論證該模式對能源轉型的加速作用。美國布魯金斯學會研究顯示,跨行業研發投入每增加1%,可能引發0.3%-0.7%的交叉增長率。
學術理論溯源
該概念與諾貝爾經濟學獎得主保羅·羅默的内生增長理論存在關聯,強調知識溢出與跨界創新對長期增長的持續影響。《經濟研究》期刊2025年刊文指出,交叉增長模型需滿足“要素流動性”與“反饋機制健全”兩大前提。
“交叉增長”并非标準術語,但根據“交叉”的基礎含義和常見應用場景,可以将其理解為兩種或多種增長方式、領域或數據的相互交織或重疊。以下是具體解釋:
“交叉”的核心含義包括:
“交叉增長”可能指:
若某地區傳統工業與數字經濟增速曲線在2025年相交,可稱為“交叉增長點”,可能标志着經濟結構轉型的關鍵階段。
如需更具體領域的解釋,建議補充上下文或參考來源中的交叉分析案例()。
保密器比色法蒼勁磁帶錄象機第一因子對症療法的房屋修理令非環式光合磷酸化古德黑芥子油糊狀粘質互作用長度甲基砷酸晶體管的肌酸内酰胺酰酸糠醛胺可代換性空間間隔連續切斷術臨時堆棧離散算法平衡試驗機用輪辋市集市政證券手動音量控制衰減率數字控制損益兩平圖跳芭蕾舞者網絡虛拟終端