建築用石灰英文解釋翻譯、建築用石灰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 architectural lime; building lime

分詞翻譯：

建築的英語翻譯：

architecture; build; building; construct; construction; edifice; structure
【法】 building; constrcut; construction; structure

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

石灰的英語翻譯：

lime
【化】 lime
【醫】 calx; lime

專業解析

建築用石灰（Building Lime）指以碳酸鈣為主要成分的原料（如石灰石、白雲石），經高溫煅燒、消化等工藝處理，主要用于建築工程中砌築、抹灰、土壤穩定等用途的氣硬性膠凝材料。其核心特性在于與空氣中的二氧化碳反應重新生成碳酸鈣而硬化。根據加工工藝和成分，主要分為兩類：

生石灰（Quicklime）
化學式：$$ ce{CaO} $$

由石灰石煅燒制得，呈塊狀或粉狀。遇水劇烈放熱生成熟石灰（消石灰），具有強堿性。建築中需經"陳伏"消除過火石灰危害後方可使用。
熟石灰/消石灰（Hydrated Lime）
化學式：$$ ce{Ca(OH)2} $$

生石灰加水消化所得粉末，主要成分為氫氧化鈣。在砂漿中發揮粘結作用，改善和易性，硬化後提供基礎強度。傳統灰漿中常摻入砂、黏土或火山灰。

應用場景與技術規範

砌築/抹灰砂漿：與砂混合增強粘結性與可塑性（《房屋建築學》，同濟大學出版社）
石灰土路基：穩定土壤、降低含水率（ASTM C977 石灰穩定土标準）
裝飾用途：石灰基塗料（白灰）具有透氣防黴特性
曆史建築修複：兼容古建材料的物理化學特性（《中國古建築修繕技術》，文化部文物局）

安全與标準要求

生石灰運輸儲存需防潮（遇水膨脹放熱可緻灼傷），施工中需佩戴防護用具。中國國家标準 GB/T 5762-2012《建築用石灰》規定了氧化鈣含量、細度、安定性等指标，美國材料試驗協會标準 ASTM C206/C207 則區分了砌築與飾面石灰的技術參數。

權威文獻參考：

ASTM International. Standard Specification for Quicklime and Hydrated Lime for Soil Stabilization (ASTM C977)

國家市場監督管理總局. GB/T 5762-2012《建築用石灰》

Boynton R.S. Chemistry and Technology of Lime and Limestone (Wiley)

網絡擴展解釋

建築用石灰是以氧化鈣（CaO）為主要成分的無機膠凝材料，通過高溫煅燒石灰石等含碳酸鈣的天然原料（如白雲石、貝殼）制成。以下是其核心信息的分點說明：

一、定義與成分

化學組成：主要成分為氧化鈣（生石灰），與水反應生成氫氧化鈣（熟石灰）。
制備工藝：将石灰石在900~1100℃窯爐中煅燒，生成生石灰；使用時加水熟化，形成膏狀或粉狀熟石灰。

二、建築中的主要用途

砂漿與塗料
- 石灰膏或熟石灰粉可配制石灰砂漿或水泥混合砂漿，用于砌築牆體或牆面抹灰。
- 稀釋後的石灰乳（石灰漿+水）作為低成本室内塗料。
地基與路面材料
- 熟石灰與黏土、砂石混合形成石灰穩定土（如三合土），用于建築地基、道路基層，兼具強度與耐水性。
矽酸鹽制品
- 與矽質材料（砂、粉煤灰）混合，可生産灰砂磚、砌塊等，膠凝成分為水化矽酸鈣。

三、特性與曆史

氣硬性：依靠空氣中二氧化碳固化，適合幹燥環境。
應用曆史：最早可追溯至古代軍事與建築，如《後漢書》記載用石灰作戰術防禦。

四、其他功能

改良土壤：調節酸性土壤，促進農作物生長。
輔助用途：防腐消毒（如古代保存冬瓜）、工業廢水處理等。

若需進一步了解石灰的化學反應或具體施工工藝，可參考建築行業标準或化學手冊。