船對岸通訊英文解釋翻譯、船對岸通訊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 ship-to-shore communication

分詞翻譯：

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

岸的英語翻譯：

bank; shore
【電】 land

通訊的英語翻譯：

communicate; communication; message; news report
【經】 communicate; communication

專業解析

船對岸通訊（Ship-to-Shore Communication）指船舶與陸地站點之間進行的雙向信息傳遞系統，是海事通信的核心組成部分。其核心功能在于保障航行安全、協調港口作業、處理商務事宜及緊急救援聯絡。根據國際海事組織（IMO）《國際海上人命安全公約》（SOLAS）要求，所有公約船必須配備符合全球海上遇險與安全系統（GMDSS）标準的船岸通信設備。

技術實現方式主要包括：

無線電通信：使用高頻（HF）、甚高頻（VHF）等頻段實現中短距離通信，VHF CH16為國際遇險呼叫專用頻道。
衛星通信：通過國際海事衛星組織（Inmarsat）或銥星（Iridium）系統實現全球覆蓋，支持語音、傳真和數據傳輸。
移動通信網絡：近岸船舶可利用蜂窩網絡（如4G/5G）進行低成本通訊。

核心應用場景：

緊急遇險通信：發送遇險報警（Distress Alert）和協調搜救行動（SAR），依據《國際航空和海上搜救手冊》流程執行。
航行安全信息：接收氣象警告、航行通告（NAVTEX）及電子海圖更新數據。
港口物流協同：與碼頭調度交換靠泊計劃、貨物清單及海關申報文件。
船員聯絡：提供船員與家屬的私人通訊通道。

權威參考來源：

國際海事組織（IMO）GMDSS規範：
www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/GMDSS.aspx

國際電信聯盟（ITU）《無線電規則》海事條款：
www.itu.int/en/mediacentre/backgrounders/Pages/maritime-communications.aspx

國際海事衛星組織（Inmarsat）海事服務說明：
www.inmarsat.com/en/solutions/maritime.html

網絡擴展解釋

“船對岸通訊”指船舶與陸地之間建立的通信系統，主要用于航行安全、信息傳遞和應急聯絡。以下是詳細解釋：

基本定義與翻譯
英文為“ship-to-shore communication”，屬于海事通信領域術語，涵蓋語音、數據等信息的雙向傳輸。
技術手段與設備
根據船舶與岸台的距離，采用不同技術：
- 短距離（A1海區）：使用甚高頻（VHF）通信，覆蓋約30-50海裡。
- 中遠距離（A2-A4海區）：依賴高頻（HF）、中頻（MF）或衛星通信（如INMARSAT系統）。
- 關鍵設備：包括DSC（數字選擇性呼叫）、NAVTEX（航行警告接收機）等。
應用場景與挑戰
- 用于發送航行安全信息、緊急求救信號（如遇險報警）及日常調度。
- 實際應用中可能因信號幹擾、設備故障等導緻通信中斷，例如“即使線路不繁忙時也無法建立連接”。
系統特點
需滿足穩定性（適應複雜海洋環境）和保密性（防止信息洩露）要求，部分場景需通過加密技術保障數據安全。

若需了解具體設備參數或國際海事組織（IMO）相關标準，可進一步查閱專業文獻或行業規範。